Lyrics and translation Bergendy - Hétköznapi Balladák

Hétköznapi Balladák

Hétköznapi balladák, semmiségek nagy csodák
Utolsó nap, első vallomás
Hétköznapi balladák, hazugságok, kis hibák
Elválás és nagy találkozás

Virágszirmot kergető tavaszi szél
Elhagyottak álmait zavaró éj
Nyugtalanság árnyait elűző nap
Oly sokféle életet hordoznak

Hétköznapi balladák, ellenségek, cimborák
Álmodás és újra ébredés
Hétköznapi balladák, megértések, nagy viták
Csalódás és megemlékezés

Virágszirmot kergető tavaszi szél
Elhagyottak álmait zavaró éj
Nyugtalanság árnyait elűző nap
Hétköznapi balladák íródnak

Hétköznapi balladák íródnak

Balades quotidiennes

Des ballades quotidiennes, des bagatelles, de grands miracles
Dernier jour, première confession
Des ballades quotidiennes, des mensonges, de petites erreurs
Séparation et grande rencontre

Le vent printanier qui chasse les pétales de fleurs
La nuit qui trouble les rêves des abandonnés
Le soleil qui chasse les ombres de l'inquiétude
Ils portent tant de vies différentes

Des ballades quotidiennes, des ennemis, des amis
Rêver et se réveiller à nouveau
Des ballades quotidiennes, des compréhensions, de grandes disputes
Déception et commémoration

Le vent printanier qui chasse les pétales de fleurs
La nuit qui trouble les rêves des abandonnés
Le soleil qui chasse les ombres de l'inquiétude
Des ballades quotidiennes sont écrites

Des ballades quotidiennes sont écrites