Lyrics and translation Bergendy - Napot akarok látni
Tejfehér
köd
borul
rám
Un
brouillard
blanc
comme
le
lait
m'enveloppe
Köröttem
sötét
van
Autour
de
moi,
il
fait
sombre
Sötét
van
Il
fait
sombre
Csend
szorongat,
megállok
Le
silence
me
serre,
je
m'arrête
Beszélek
magamban
Je
parle
à
moi-même
Sötét
van
Il
fait
sombre
Nincs
sehol
fény,
de
rossz
így
Il
n'y
a
nulle
part
de
lumière,
mais
c'est
mal
ainsi
A
lámpák
nem
égnek
Les
lampes
ne
s'allument
pas
Sötét
van
Il
fait
sombre
Ó,
borús
éj,
gonosz
szél
Oh,
nuit
sombre,
vent
mauvais
A
napfény
nem
éget
La
lumière
du
soleil
ne
brûle
pas
Sötét
van
Il
fait
sombre
Sötét
van
Il
fait
sombre
Sötét
va-a-a-an
Il
fait
som-b-r-r-r-e
Napot
akarok
látni
Je
veux
voir
le
soleil
Nem
a
sötétben
járni
Je
ne
veux
pas
marcher
dans
l'obscurité
Fényben
akarok
élni
Je
veux
vivre
dans
la
lumière
Ahol
sose
kell
félni
Où
l'on
n'a
jamais
à
avoir
peur
Gyere,
perzselő
napfény!
Viens,
soleil
brûlant !
Gyere,
perzselő
napfény!
Viens,
soleil
brûlant !
Óóóó
Oh-oh-oh
Tejfehér
köd
borult
rám
Un
brouillard
blanc
comme
le
lait
m'a
enveloppée
Köröttem
sötét
volt
Autour
de
moi,
il
faisait
sombre
Sötét
volt
Il
faisait
sombre
Nem
sütött
nap
Le
soleil
ne
brillait
pas
A
lámpák
nem
égtek
Les
lampes
ne
s'allumaient
pas
Sötét
volt
Il
faisait
sombre
Sötét
volt
Il
faisait
sombre
Ó,
a
nyíló
virágok
Oh,
les
fleurs
qui
s'épanouissent
A
porba
omoltak
Sont
tombées
dans
la
poussière
Sötét
volt
Il
faisait
sombre
Lám,
eső
hullt
Tiens,
il
a
plu
A
szellő
a
felhőt
elűzte
La
brise
a
chassé
le
nuage
Sötét
volt
Il
faisait
sombre
Sötét
volt
Il
faisait
sombre
Sötét
vo-o-o-o-olt
Il
faisait
som-b-r-r-r-e
Napot
akarok
látni
Je
veux
voir
le
soleil
Nem
a
sötétben
járni
Je
ne
veux
pas
marcher
dans
l'obscurité
Fényben
akarok
élni
Je
veux
vivre
dans
la
lumière
Ahol
sose
kell
félni
Où
l'on
n'a
jamais
à
avoir
peur
Gyere,
perzselő
napfény!
Viens,
soleil
brûlant !
Gyere,
perzselő
napfény!
Viens,
soleil
brûlant !
Óóóó
Oh-oh-oh
Napot
akarok
látni
Je
veux
voir
le
soleil
Nem
a
sötétben
járni
Je
ne
veux
pas
marcher
dans
l'obscurité
Napot
akarok
látni
Je
veux
voir
le
soleil
Nem
a
sötétben
járni
Je
ne
veux
pas
marcher
dans
l'obscurité
Napot
akarok
látni
Je
veux
voir
le
soleil
Nem
a
sötétben
járni
Je
ne
veux
pas
marcher
dans
l'obscurité
Napot
akarok
látni
Je
veux
voir
le
soleil
Nem
a
sötétben
járni
Je
ne
veux
pas
marcher
dans
l'obscurité
Napot
akarok
látni
Je
veux
voir
le
soleil
Nem
a
sötétben
járni
Je
ne
veux
pas
marcher
dans
l'obscurité
Fényben
akarok
élni
Je
veux
vivre
dans
la
lumière
Ahol
sose
kell
félni
Où
l'on
n'a
jamais
à
avoir
peur
Gyere,
perzselő
napfény!
Viens,
soleil
brûlant !
Gyere,
perzselő
napfény!
Viens,
soleil
brûlant !
Óóóó
Oh-oh-oh
Napot
akarok
látni
Je
veux
voir
le
soleil
Nem
a
sötétben
járni
Je
ne
veux
pas
marcher
dans
l'obscurité
Napot
akarok
látni
Je
veux
voir
le
soleil
Nem
a
sötétben
járni
Je
ne
veux
pas
marcher
dans
l'obscurité
Napot
akarok
látni
Je
veux
voir
le
soleil
Nem
a
sötétben
járni
Je
ne
veux
pas
marcher
dans
l'obscurité
Napot
akarok
látni
Je
veux
voir
le
soleil
Nem
a
sötétben
járni
Je
ne
veux
pas
marcher
dans
l'obscurité
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.