Lyrics and translation Bergs - Slip Away (ft. Sophia Koop) (Bergs)

Slip Away (ft. Sophia Koop) (Bergs)

We were down by the water
Blue skies and friendly eyes
We're found of each other
And I didn't realize that it would be over soon
Wish I knew better, yeah

But oh, I've been praying
And I've been giving out second chances
Tonight's the night I wanna see you
Cause I can't wait another day
It's getting closer can you feel it?
At least (?) better slip away, no no

Such a blinding emotion
Based on the memory kept by my devotion
But I know it's gonna be
A fight worth fighting for, worth fighting for

But oh, I've been praying
And I've been giving out second chances
Tonight's the night I wanna see you
Cause I can't wait another day
It's getting closer can you feel it?
At least (?) better slip away, no no

Tonight's the night I wanna see you
Cause I can't wait another day
It's getting closer can you feel it?
At least (?) better slip away, no no

S'échapper (feat. Sophia Koop) (Bergs)

On était au bord de l'eau
Ciel bleu et yeux amicaux
On s'est trouvés l'un l'autre
Et je ne me suis pas rendu compte que ça allait finir bientôt
J'aurais aimé savoir, oui

Mais oh, j'ai prié
Et j'ai donné des secondes chances
Ce soir, j'ai envie de te voir
Parce que je ne peux plus attendre un seul jour de plus
Ça se rapproche, tu le sens?
Au moins (?) mieux vaut s'échapper, non non

Une émotion si aveuglante
Basée sur le souvenir que ma dévotion a gardé
Mais je sais que ce sera
Un combat qui vaut la peine d'être mené, qui vaut la peine d'être mené

Mais oh, j'ai prié
Et j'ai donné des secondes chances
Ce soir, j'ai envie de te voir
Parce que je ne peux plus attendre un seul jour de plus
Ça se rapproche, tu le sens?
Au moins (?) mieux vaut s'échapper, non non

Ce soir, j'ai envie de te voir
Parce que je ne peux plus attendre un seul jour de plus
Ça se rapproche, tu le sens?
Au moins (?) mieux vaut s'échapper, non non