Bergsveinn Arilíusson og Hreimur Örn Heimisson - Ég er vinur þinn - translation of the lyrics into Russian
Bergsveinn Arilíusson og Hreimur Örn Heimisson Ég er vinur þinn

Bergsveinn Arilíusson og Hreimur Örn Heimisson - Ég er vinur þinn

Lyrics and translation Bergsveinn Arilíusson og Hreimur Örn Heimisson - Ég er vinur þinn




Ég er sko vinur þinn,
Я твой друг,
Langbesti vinur þinn.
Ваш лучший друг.
Gangi illa fyrir þér,
Не повезло тебе,
Allt á skakk og skjön hvert sem litið er.
Куда ни глянь, везде все сломано и разломано вдребезги.
Þá skaltu muna vísdómsorð frá mér
Тогда запомни одно мудрое слово от меня
Að ég er vinur þinn.
Что я твой друг.
Já, ég er vinur þinn.
Да, я твой друг.
Ég er sko vinur þinn,
Я твой друг,
Langbesti vinur þinn.
Ваш лучший друг.
Þér leiðist margt,
Вам очень скучно,
Sama segi ég.
Я говорю то же самое.
Já, tilveran er ekki alltaf dásamleg.
Да, существование не всегда прекрасно.
Þá skaltu muna vísdómsorð frá mér
Тогда запомни одно мудрое слово от меня
Að ég er vinur þinn.
Что я твой друг.
Já, ég er vinur þinn.
Да, я твой друг.
Það eru ýmsir vafalaust greindari en ég er.
Есть люди, которые умнее меня.
Líka stærri en ég.
Даже больше, чем я.
Kannski.
Может быть.
Hjá engum öðrum þá vinnáttan jafn innileg
Никто другой не работает так усердно
á allan veg.
весь путь.
Þó líð ár og öld
Проходят годы и столетия
Mun vináttan enn við völd.
Дружба все еще в силе.
Þú færð að finna það drengur minn
Ты найдешь это, мой мальчик.
Að ég er vinur þinn.
Что я твой друг.
Já, ég er vinur þinn.
Да, я твой друг.
Langbesti vinur þinn.
Ваш лучший друг.




Writer(s): Randall S Newman, Agust Gudmundsson
Bergsveinn Arilíusson og Hreimur Örn Heimisson - 100 vinsæl barnalög
Album
100 vinsæl barnalög

1 Ég á lítinn skrýtinn skugga
2 Hann Tumi fer á fætur
3 Komdu kisa mín - þambara vambara
4 Nú blámar yfir berjamó - Á berjamó
5 Bráðum kemur betri tíð
6 Bessi, Bósi og Lassi
7 Heimsins besti Kalli (Kalli á þakinu)
8 Ligga, Ligga Lá
9 Royi Roggers
10 Prumpufólkið
11 Ég er að baka
12 Minkurinn í hænsnakofanum
13 Eniga meniga
14 Ryksugulag
15 Ég heyri svo vel
16 Dýramál
17 Afasöngur
18 Sigling (Hafið bláa hafið)
19 Snati og Óli
20 Kvæðið um litlu hjónin
21 Sagan af Sigga
22 Sá ég spóa
23 Um landið bruna bifreiðar
24 Stóra Brúin Fer Upp Og Niður
25 Hvar ertu Gosi?
26 Pósturinn Páll
27 Ein stutt, ein löng
28 Óskastjarnan (Gosi)
29 Frost er úti fuglinn minn
30 Fiskurinn hennar Stínu
31 Óskasteinar
32 Krummi svaf í klettagjá
33 Bokki sat í brunni
34 Úti er alltaf snjóa
35 Ég er vinur þinn
36 Hlustið, góðir vinir (Emil í Kattholti)
37 Skýin
38 Ég langömmu á
39 Maístjarnan
40 Piparkökusöngurinn (Kardemommubærinni)
41 Bjössi kvennagull
42 113 Vælubíllinn
Attention! Feel free to leave feedback.