Lyrics and translation Berhan Arısoy - Teslim

Teslim

Sanki bir mayının üstüne bastım
Bu kadar dağılıp kalmamıştım ki
Manver gibi derin yaralar aldım
Aşkın bir savaş sarmamış ki
Sanki bir mayının üstüne bastım
Bu kadar dağılıp kalmamıştım ki
Manver gibi derin yaralar aldım
Aşkı bir savaşki
YIKILDI GURURUM
Düştü mutluluğun tüm sperleri
Görmedi yüreğim böyle harpler
Bir başıma esir olmamıştı ki
YIKILDI GURURUM
Düştü mutluluğun tüm sperleri
Görmedi yüreğim böyle harplari
Bzir başıma esir olmamıştı ki

Сдаюсь

Словно на мину наступил,
Так разбит я еще не был.
Раны глубокие, словно от маневров,
Любовь — не война, разве?
Словно на мину наступил,
Так разбит я еще не был.
Раны глубокие, словно от маневров,
Любовь — это война.
РУХНУЛА ГОРДОСТЬ,
Рассыпались осколки счастья,
Не знало сердце таких битв,
В плену одиночества я еще не был.
РУХНУЛА ГОРДОСТЬ,
Рассыпались осколки счастья,
Не знало сердце таких битв,
В плену одиночества я еще не был.