Lyrics and translation Beri - Baby

Baby

Letar efter nåt som kan ta bort det mörka i mig.
Någon som släcker lampan nu när det blir ljusa tider.
Någon som viskar baby baby du är fri i livet.
Jag slipper kasta tiden.
Försöker hitta friden.
Men det är inte lätt vettu.
Så långt ifrån hur det har sett ut.
Och säg nu vad vet du om vad som har skett nu.
Och när jag skriker ut ditt namn, baby var är du nu?
Det här är frågor utan svar på.
För ska jag vad och utan någon att ta på.
När jag är här, jag undrar vem är där då
Vem du lutar huvudet mot och vilka synder som du bär på ha?
Jag undrar, jag undrar
Baby vilka skor tar du ikväll?
Jag undrar hur många tårar du fällt
Jag undrar vilket minne du tar upp när du är själv
Var är du nu baby?
Var är du nu baby?
Var är du nu baby?
Jag undrar, var är du nu baby?
Hör du mig nu baby?
Hör du mig nu baby?
Hör du mig nu baby?
Jag undrar,??
Var är du nu baby?
Var är du nu baby?
Var är du nu baby?
Jag undrar, var är du nu baby?
Hör du mig nu baby?
Hör du mig nu baby?
Hör du mig nu baby?
Jag undrar,??
Drömmer mig bort till någon annan stad, går runt och tänker vad som kunnat va
Drömmer mig bort till någon bolevad, där dina läppar ger mig allt det som jag velat ha
Jag räknar högt till tre kyssar, det känns som kroppar efter alla bladen vissnat
Om du bara lyssnat, o om du bara lyssnat så kanske du hade varit fast enda in i kistan
De säger vägen till graven ha?
Jag säger att jag håller om dig sen så dör jag va?
För vi var barn nu va, för vi va barn nu va, som aldrig visste varför visa det vi alltid sagt
Sjukt sagt denna känsla som jag bär på, någon sorts ångest med för lite kläder på
Men det var värt ändå, när det var vi två, o de e de vi fyllt med tårar när vi går
Var är du nu baby?
Var är du nu baby?
Var är du nu baby?
Jag undrar, var är du nu baby?
Hör du mig nu baby?
Hör du mig nu baby?
Hör du mig nu baby?
Jag undrar,?
Var är du nu baby?
Var är du nu baby?
Var är du nu baby?
Jag undrar, var är du nu baby?
Hör du mig nu baby?
Hör du mig nu baby?
Hör du mig nu baby?
Jag undrar,?

Baby

Je cherche quelque chose qui puisse enlever l'obscurité en moi.
Quelqu'un qui éteigne la lumière maintenant que les temps sont clairs.
Quelqu'un qui murmure bébé bébé tu es libre dans la vie.
Je n'ai pas besoin de gaspiller mon temps.
J'essaie de trouver la paix.
Mais ce n'est pas facile, tu sais.
Si loin de ce à quoi cela ressemblait.
Et dis-moi, que sais-tu de ce qui s'est passé maintenant.
Et quand je crie ton nom, bébé où es-tu maintenant ?
Ce sont des questions sans réponse.
Car je dois faire quoi et sans personne à qui me tenir.
Quand je suis ici, je me demande qui est là-bas alors
Contre qui tu penches ta tête et quels péchés portes-tu ?
Je me demande, je me demande
Bébé quelles chaussures portes-tu ce soir ?
Je me demande combien de larmes tu as versées
Je me demande quel souvenir tu rappelles quand tu es seul
Où es-tu maintenant bébé ?
Où es-tu maintenant bébé ?
Où es-tu maintenant bébé ?
Je me demande, où es-tu maintenant bébé ?
M'entends-tu maintenant bébé ?
M'entends-tu maintenant bébé ?
M'entends-tu maintenant bébé ?
Je me demande,??
Où es-tu maintenant bébé ?
Où es-tu maintenant bébé ?
Où es-tu maintenant bébé ?
Je me demande, où es-tu maintenant bébé ?
M'entends-tu maintenant bébé ?
M'entends-tu maintenant bébé ?
M'entends-tu maintenant bébé ?
Je me demande,??
Je rêve d'une autre ville, je marche et je pense à ce qui aurait pu être
Je rêve d'une avenue, où tes lèvres me donnent tout ce que j'ai toujours voulu
Je compte à haute voix jusqu'à trois baisers, ça fait comme des corps après que toutes les feuilles sont tombées
Si seulement tu avais écouté, oh si seulement tu avais écouté, peut-être que tu serais resté jusqu'au cercueil
Ils disent que le chemin est vers la tombe ?
Je dis que je te tiens dans mes bras après et je meurs, quoi ?
Parce que nous étions des enfants, maintenant, quoi, parce que nous étions des enfants, maintenant, quoi, qui n'ont jamais su pourquoi montrer ce que nous avons toujours dit
Surtout cette sensation que je porte, une sorte d'anxiété avec trop peu de vêtements
Mais ça valait quand même la peine, quand on était deux, et c'est ce que l'on remplit de larmes quand on part
Où es-tu maintenant bébé ?
Où es-tu maintenant bébé ?
Où es-tu maintenant bébé ?
Je me demande, où es-tu maintenant bébé ?
M'entends-tu maintenant bébé ?
M'entends-tu maintenant bébé ?
M'entends-tu maintenant bébé ?
Je me demande,?
Où es-tu maintenant bébé ?
Où es-tu maintenant bébé ?
Où es-tu maintenant bébé ?
Je me demande, où es-tu maintenant bébé ?
M'entends-tu maintenant bébé ?
M'entends-tu maintenant bébé ?
M'entends-tu maintenant bébé ?
Je me demande,?