Lyrics and translation Berita - Makhumalo (feat. Bekezela)
Ooooo
oooo
ooo
Ooooo
oooo
ooo
Ooooo
oooo
ooo
Ooooo
oooo
ooo
Makhumalo
masishade
sithandwa
sam
Makhumalo,
mon
amour,
nous
allons
nous
marier
Ukukushela
yikwenza
nje
Te
tenir
dans
mes
bras
est
tout
ce
que
je
veux
Oh
mina
ngizibonela
umshado
Oh,
je
vois
déjà
notre
mariage
Makhumalo
Makhumalo
Nalingi
yo
sheri
nangai
J'ai
tout
ce
qu'il
faut
pour
te
faire
plaisir
Ukukushela
yikwenza
nje
nje
nje
nje
Te
tenir
dans
mes
bras
est
tout
ce
que
je
veux,
tout
ce
que
je
veux,
tout
ce
que
je
veux,
tout
ce
que
je
veux
Angifuni
ukudlala
ngawe
Je
ne
veux
pas
jouer
avec
toi
Angifuni
ukudlala
ngawe
Je
ne
veux
pas
jouer
avec
toi
Angifuni
ukudlala
ngawe
Je
ne
veux
pas
jouer
avec
toi
Angifuni
ukuchitha
isikhathi
Je
ne
veux
pas
perdre
de
temps
Angifuni
ukudlala
ngawe
Je
ne
veux
pas
jouer
avec
toi
Angifuni
ukudlala
ngawe
Je
ne
veux
pas
jouer
avec
toi
Angifuni
ukuchitha
isikhathi
Je
ne
veux
pas
perdre
de
temps
Ukuqala
kwam
ukukubona
Dès
que
je
t'ai
vue
Amehlo
akho
angihlaba
inhliziyo
Tes
yeux
ont
percé
mon
cœur
Umoya
wami
wavuma
Mon
âme
a
accepté
Ukukushela
yikwenza
nje
nje
Te
tenir
dans
mes
bras
est
tout
ce
que
je
veux,
tout
ce
que
je
veux
Sengizothumela
abomalume
J'enverrai
mes
oncles
Ngoba
nguwe
umama
ekhaya
engimkhethileyo
Parce
que
tu
es
la
mère
de
mon
foyer
que
j'ai
choisie
Makhumalo
masishade
sithandwa
sam
Makhumalo,
mon
amour,
nous
allons
nous
marier
Ukukushela
yikwenza
nje
Te
tenir
dans
mes
bras
est
tout
ce
que
je
veux
Oh
mina
ngizibonela
umshado
Oh,
je
vois
déjà
notre
mariage
Makhumalo
Makhumalo
Nalingi
yo
sheri
nangai
J'ai
tout
ce
qu'il
faut
pour
te
faire
plaisir
Ukukushela
yikwenza
nje
nje
nje
nje
Te
tenir
dans
mes
bras
est
tout
ce
que
je
veux,
tout
ce
que
je
veux,
tout
ce
que
je
veux,
tout
ce
que
je
veux
Bazojabul'
ekhaya
Ils
seront
heureux
à
la
maison
Uzojabul'
umama
Ta
mère
sera
heureuse
Ubaba
sengimtshelile
J'ai
déjà
parlé
à
ton
père
Indaba
yakhona
iyamchaza
Il
connaît
l'histoire
Thumela
omalume
Envoie
les
oncles
Sthandwa
sam
ngiyakuthanda
Mon
amour,
je
t'aime
Akukho
okudlula
lokho
Rien
ne
peut
surpasser
ça
Thumela
omalume
Envoie
les
oncles
Angifuni
ukudlala
ngawe
Je
ne
veux
pas
jouer
avec
toi
Angifuni
ukudlala
ngawe
Je
ne
veux
pas
jouer
avec
toi
Angifuni
ukudlala
ngawe
Je
ne
veux
pas
jouer
avec
toi
Angifuni
ukuchitha
isikhathi
Je
ne
veux
pas
perdre
de
temps
Angifuni
ukudlala
ngawe
Je
ne
veux
pas
jouer
avec
toi
Angifuni
ukudlala
ngawe
Je
ne
veux
pas
jouer
avec
toi
Angifuni
ukuchitha
isikhathi
Je
ne
veux
pas
perdre
de
temps
Angifuni
ukudlala
ngawe
Je
ne
veux
pas
jouer
avec
toi
Angifuni
ukudlala
ngawe
Je
ne
veux
pas
jouer
avec
toi
Angifuni
ukuchitha
isikhathi
Je
ne
veux
pas
perdre
de
temps
We
MaKhumalo
Oh
Makhumalo
We
Mambulazi
Oh
Mambulazi
WeMzilikazi
Oh
Mzilikazi
Ntombemhlophe
ngabomu
La
blanche,
tu
es
belle
Wena
owadla
abafokazi
Toi
qui
as
conquis
les
femmes
Ubayenga
nge
tsaku
Qui
les
a
séduites
avec
tes
charmes
Ngifuna
wena
wedwa
Je
veux
toi
et
toi
seule
Inkomo
zikhona
Les
vaches
sont
là
Futhi
ngizozishaya
ziphelele
Et
je
les
donnerai
toutes
pour
toi
We
Makhumalo
Oh
Makhumalo
Ngifuna
wena
wedwa
Je
veux
toi
et
toi
seule
Awu
ntomb'
emhlophe
Oh,
la
blanche,
la
blanche
Awu
ntomb'
emhlophe
Oh,
la
blanche,
la
blanche
Ntombenhle
Belle
Sqabhobho
Je
te
donnerai
toutes
les
herbes
médicinales
Sinqamul'
amayeza
Je
briserai
tous
les
sorts
Ufana
lelanga
liphuma
Tu
es
comme
le
soleil
qui
se
lève
Ngifuna
wena
wedwa
Je
veux
toi
et
toi
seule
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.