Berita - Ndicel'ikiss - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Berita - Ndicel'ikiss




Ndicel'ikiss
Ndicel'ikiss
Baby ndicel' ikiss
Mon chéri, je veux un baiser
Yiza ndik'phuze
Viens, je veux boire
Ndicel' ikiss
Je veux un baiser
Yiza nono
Viens, ma chérie
Yisono na uk'thand' umuntu wakho?
Est-ce un péché d'aimer quelqu'un?
Yisono na baby ndiyak'buza
Est-ce un péché, mon chéri, je te demande?
Hayi xa kunjalo kushukuthi ndizak'cel' uxolo
Si c'est le cas, je m'excuse alors
Yiza masthandane, sbhuqane, k'vuth' umlilo
Viens, aimons-nous, jouons, attisons le feu
Baby ndicel' ikiss
Mon chéri, je veux un baiser
Yiza ndik'phuze
Viens, je veux boire
Ndicel' ikiss
Je veux un baiser
Yiza nono
Viens, ma chérie
Ndik'funa la eduze kwam
Je veux toi près de moi
Baby ndicel' ikiss
Mon chéri, je veux un baiser
Yiza ndik'phuze
Viens, je veux boire
Ooh yeah
Ooh oui
Lityala na uk'thand umuntu wakho?
Est-ce un péché d'aimer quelqu'un?
Lityala na, baby ndiyak'buza
Est-ce un péché, mon chéri, je te demande?
Hayi xa kunjalo kushukuthi ndzakufel 'etrongweni
Si c'est le cas, je mourrai en prison
Yiza masthandane sibhuqane, k'qhum' uthuli
Viens, aimons-nous, jouons, faisons voler la poussière
Yeah sana ndiyadideka ndiya locka
Oui, vraiment, je suis fou amoureux, je suis accro
Nyan nyan ungowami
Tu es à moi, tu es à moi
Ingathi andikholelwa
Je ne peux pas y croire
Intliziyo yami, uyayikhanyisa
Mon cœur, tu l'illumines
Ikhanye ithi qwenge
Il brille comme le soleil
Baby ndicel' ikiss
Mon chéri, je veux un baiser
Yiza ndik'phuze
Viens, je veux boire
Ndicel' ikiss
Je veux un baiser
Yiza nono
Viens, ma chérie
Ndik'funa la eduze kwam
Je veux toi près de moi
Baby ndicel' ikiss
Mon chéri, je veux un baiser
Yiza ndik'phuze
Viens, je veux boire
Ndik'funa la eduze kwam
Je veux toi près de moi
Baby ndicel' ikiss
Mon chéri, je veux un baiser
Yiza nono
Viens, ma chérie
Wena baby
Toi, mon chéri
Wena wena baby
Toi, toi, mon chéri
Wena baby
Toi, mon chéri
Wena baby
Toi, mon chéri
Wena wena baby
Toi, toi, mon chéri
Wena baby
Toi, mon chéri
Baby ndicel' ikiss
Mon chéri, je veux un baiser
Yiza ndik'phuze
Viens, je veux boire
Ndicel' ikiss
Je veux un baiser
Yiza nono
Viens, ma chérie
Ndik'funa la eduze kwam
Je veux toi près de moi
Baby ndicel' ikiss
Mon chéri, je veux un baiser
Yiza ndik'qabule
Viens, je veux te toucher
Ndik'funa la eduze kwam
Je veux toi près de moi
Baby ndicel' ikiss
Mon chéri, je veux un baiser
Yiza ndik'phuze
Viens, je veux boire
Yiza ndik'phuze
Viens, je veux boire





Writer(s): Gugulethu Khumalo, Bongiswa Baliti Mantakana


Attention! Feel free to leave feedback.