Lyrics and translation Berk Coşkun - Karar Ver

Karar Ver

Bi gece daha kal
Bebeğim yüzüme bak
Islak kirpiklerin anlatıyor yine masallar
Kızıyorum hep beni üzüyorsun hep
Bırakıp öylece uzaklara gidiyorsun hep

Yüzünü unuturumda
Yüzsüzlüğünü unutamam ya
Kendimi avuturumda
Kalbimi söküp alırım ordan

Ya git ya kal yakar bu aşk
Ya bırak ya sar beni anılara sar
Yalan dolan olur zarar
Bir karar ver sonu yok bu yolun

Ya git ya kal yakar bu aşk
Ya bırak ya sar beni anılara sar
Yalan dolan olur zarar
Bir karar ver sonu yok bu yolun

Bi gece daha kal
Bebeğim yüzüme bak
Islak kirpiklerin anlatıyor yine masallar
Kızıyorum hep beni üzüyorsun hep
Bırakıp öylece uzaklara gidiyorsun hep

Yüzünü unuturumda
Yüzsüzlüğünü unutamam ya
Kendimi avuturumda
Kalbimi söküp alırım ordan

Ya git ya kal yakar bu aşk
Ya bırak ya sar beni anılara sar
Yalan dolan olur zarar
Bir karar ver sonu yok bu yolun

Ya git ya kal yakar bu aşk
Ya bırak ya sar beni anılara sar
Yalan dolan olur zarar
Bir karar ver sonu yok bu yolun

Ya git ya kal yakar bu aşk
Ya bırak ya sar beni anılara sar
Yalan dolan olur zarar
Bir karar ver sonu yok bu yolun

Décider

Reste encore une nuit
Mon amour, regarde-moi
Tes cils mouillés me racontent encore des contes
Je suis en colère, tu me fais toujours de la peine
Tu pars toujours comme ça, au loin

J'oublie ton visage
Mais je ne peux pas oublier ton impudence
Je me console
J'arrache mon cœur de là

Va-t'en ou reste, cet amour brûle
Laisse-moi ou serre-moi dans tes bras, serre-moi dans les souvenirs
Mensonges et tromperies ne font que du mal
Prends une décision, cette route n'a pas de fin

Va-t'en ou reste, cet amour brûle
Laisse-moi ou serre-moi dans tes bras, serre-moi dans les souvenirs
Mensonges et tromperies ne font que du mal
Prends une décision, cette route n'a pas de fin

Reste encore une nuit
Mon amour, regarde-moi
Tes cils mouillés me racontent encore des contes
Je suis en colère, tu me fais toujours de la peine
Tu pars toujours comme ça, au loin

J'oublie ton visage
Mais je ne peux pas oublier ton impudence
Je me console
J'arrache mon cœur de là

Va-t'en ou reste, cet amour brûle
Laisse-moi ou serre-moi dans tes bras, serre-moi dans les souvenirs
Mensonges et tromperies ne font que du mal
Prends une décision, cette route n'a pas de fin

Va-t'en ou reste, cet amour brûle
Laisse-moi ou serre-moi dans tes bras, serre-moi dans les souvenirs
Mensonges et tromperies ne font que du mal
Prends une décision, cette route n'a pas de fin

Va-t'en ou reste, cet amour brûle
Laisse-moi ou serre-moi dans tes bras, serre-moi dans les souvenirs
Mensonges et tromperies ne font que du mal
Prends une décision, cette route n'a pas de fin