Berk Emre - Uyan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Berk Emre - Uyan




Uyan
Проснись
Senden bahsedeceğim biraz, yer
Я расскажу тебе немного о тебе, место
Yüzünde bulduğum tek bir şans
На твоем лице я нашел один единственный шанс
Ben senden bahsedeceğim biraz
Я расскажу тебе немного о тебе
Yağmurlar yağacak gül biraz
Пусть дожди прольются розами
Günden güne sana bağlanmak
День ото дня я привязываюсь к тебе все сильнее
Bugün olmasa yarın var
Если не сегодня, то будет завтра
Kendimden bile vazgeçmeyi göze
Я готов был отказаться от самого себя,
Aldım, seni bırakmam
Чтобы не оставлять тебя
Sana söyleyemesem de anla
Даже если я не могу сказать тебе, пойми
Çok yoruldum artık zamanla
Я так устал от времени
Bir parça umudum da vardı
У меня осталась крупица надежды
Sanki, gözlerinde kalanlar
Она как будто в твоих глазах
Ben sakladım her parçanı
Я храню каждую твою частичку
Yıllardır, söylesem de duramam
Годами, я бы сказал, что не могу остановиться
Çok uzaklarda yaşamayı
Я жду, когда мы будем жить далеко отсюда
Bekliyorum seninle beraber uyanmak
Жду, когда проснусь вместе с тобой
Uyan, beni bekle beraber
Проснись, жду тебя, будем вместе
Yanalım... yan
Горим... гори
Bir kıvılcım yeter, benimle yan
Одной искры достаточно, гори со мной
Seni beklediğim sabahlara uyan
Проснись в то утро, когда я тебя жду
Beraber yanalım, durma şimdi... yan
Давай гореть вместе, не останавливайся... гори
Uyan, beni bekle beraber
Проснись, жду тебя, будем вместе
Yanalım... yan
Горим... гори
Bir kıvılcım yeter, benimle yan
Одной искры достаточно, гори со мной
Seni beklediğim sabahlara uyan
Проснись в то утро, когда я тебя жду
Beraber yanalım, durma şimdi... yan
Давай гореть вместе, не останавливайся... гори
Senden bahsedeceğim biraz
Я расскажу тебе немного о тебе,
Gözleri kömür yanaklar kiraz
Глаза как уголь, щеки как вишни
Saçları rüzgara dokunurken rüzgar
Ветер завидует твоим волосам, когда касается их
Kıskanır onu esmez biraz
Он ревнует и перестает дуть
Gülümsediğin an değişiyor hava
Когда ты улыбаешься, меняется погода
Bütün melekler senden yana
Все ангелы на твоей стороне
Bunu sana söyleyebildiğim gün
В тот день, когда я смогу тебе это сказать,
Diyeceğimiz tek şey her şey tamam
Мы скажем, что всё хорошо
Söyleyemesem de anla, beni
Даже если я не могу сказать, пойми меня
Senden mahrum bırakma
Не лишай меня себя
Bir şarkı olalım seninle beraber
Давай станем с тобой одной песней
İkimiz, batı sahilinden uzakta.
Мы вдвоём, вдали от западного побережья
Ben sakladım her parçanı
Я храню каждую твою частичку
Yıllardır, söylesem de duramam
Годами, я бы сказал, что не могу остановиться
Çok uzaklarda yaşamayı bekliyorum
Я жду, когда мы будем жить далеко отсюда
Seninle beraber, uyanmak
Вместе с тобой, проснусь
Uyan, beni bekle beraber
Проснись, жду тебя, будем вместе
Yanalım... yan
Горим... гори
Bir kıvılcım yeter, benimle yan
Одной искры достаточно, гори со мной
Seni beklediğim sabahlara uyan
Проснись в то утро, когда я тебя жду
Beraber yanalım, durma şimdi... yan
Давай гореть вместе, не останавливайся... гори
Uyan, beni bekle beraber
Проснись, жду тебя, будем вместе
Yanalım... yan
Горим... гори
Bir kıvılcım yeter, benimle yan
Одной искры достаточно, гори со мной
Seni beklediğim sabahlara uyan
Проснись в то утро, когда я тебя жду
Beraber yanalım, durma şimdi... yan
Давай гореть вместе, не останавливайся... гори





Writer(s): Berk Uzun


Attention! Feel free to leave feedback.