Berk the Turk - Views. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Berk the Turk - Views.




Views.
Points de vue.
I'm out of reason
Je suis déraisonnable
Off the top
Sur le vif
Blocked the meaners
J'ai bloqué les méchants
Brought you newly, made a finely tuned flow and a quiet demeanor
Je t'ai apporté un nouveau flow finement ciselé et un comportement calme
But alas the process is a fleeting feeling
Mais hélas, le processus est un sentiment fugace
To embrace the lot then i've got to reason so I'm back
Pour embrasser le tout, je dois raisonner, alors je suis de retour
Face first type of life living
Le genre de vie à visage découvert
You know it
Tu sais
Aint it a problem
N'est-ce pas un problème
You know why?
Tu sais pourquoi?
I'm basic first
Je suis basique d'abord
Then complex
Puis complexe
The rest of us don't have to shoulder the fate of the universe
Le reste d'entre nous n'a pas à supporter le poids de l'univers
Just cause y'all ask
Juste parce que vous le demandez
It's a prey and a predator life that we're exposed to
C'est une vie de proie et de prédateur à laquelle nous sommes exposés
But you can choose who lives
Mais tu peux choisir qui vit
It's a power I'm telling you what you are is a present a gift
C'est un pouvoir, je te dis que ce que tu es est un cadeau, un don
A lesson
Une leçon
You should be hearing every second
Tu devrais l'entendre à chaque seconde
The voice of the restless but the
La voix de l'agité mais le
Poise of it all makes you think of it, restless
Calme de tout cela te fait y penser, agité
The possibilities
Les possibilités
Can't be behaved at all but
Ne peuvent pas être maîtrisées du tout mais
Life is a mystery
La vie est un mystère
And you're part of it all
Et tu en fais partie
Changing form in a constant flowing
Changer de forme dans un flux constant
Pool of genes
Piscine de gènes
While, then we can script change and
Alors, nous pouvons scénariser le changement et
See the consequences of our bearings
Voir les conséquences de nos actes
The fate is not to be fucked with that easily with our current
Le destin ne doit pas être bafoué aussi facilement avec notre
Conscious capacity sometimes we're blind to the obvious
Capacité consciente, parfois nous sommes aveugles à l'évidence
Truth change face in a second
La vérité change de visage en une seconde
How you adapt is how you stand tall
La façon dont tu t'adaptes est la façon dont tu restes debout
And wait for the perfect time to act
Et attendre le moment idéal pour agir
You aint tall?
T'es pas grande?
It's called practice
Ça s'appelle la pratique
Stand straight up and see your true height
Tiens-toi droite et regarde ta vraie taille
Inflated egos of a man is a cute cute sight
Les égos gonflés d'un homme sont un spectacle mignon
Hopefully you won't see me that way when im right at the top
J'espère que tu ne me verras pas comme ça quand je serai au sommet
Yeah we're right at the Top
Ouais, on est au top
As our peers don't really do much
Comme nos pairs ne font pas grand-chose
So we're trying to stand up
Alors on essaie de se lever
Views so clear I climbed right on the spot
Des vues si claires que j'ai grimpé sur place
Views so real I'm right to be feeling the rock
Des vues si réelles que j'ai raison de ressentir le rock
Views so pleasing the reasoning is a lot
Des vues si agréables que le raisonnement est long
The damn view so clear I might
La vue est si claire que je pourrais
The view so real I might just
La vue est si réelle que je pourrais juste
The views so real I might be losing it today like I'm not
Les vues sont si réelles que je pourrais les perdre aujourd'hui comme si je ne l'étais pas
Just to see the view
Juste pour voir la vue
I been lookin thru horizon
Je regarde à travers l'horizon
Dreams wavy all the time but
Les rêves sont toujours vagues mais
I'm
Je
Surfin like Poseidon
Surfe comme Poséidon
Matter fact
En fait
My ones
Mes proches
Never needed their roads widen
N'ont jamais eu besoin d'élargir leurs routes
To be honest in private
Pour être honnête en privé
Never thought shits go this far
Je n'aurais jamais cru que la merde irait si loin
I'm unbiased
Je suis impartial
I thought falls usually changes all the climate
Je pensais que les chutes changeaient généralement tout le climat
Free to fall but
Libre de tomber mais
I chose when and where
J'ai choisi quand et
I think I'm a diver
Je crois que je suis un plongeur
Location cleared
Lieu dégagé
I'm decided
Je suis décidé
Altitude levels the same
L'altitude est la même
As the attitude
Que l'attitude
I'm taking the blame
Je prends le blâme
Cause I couldn't see the same
Parce que je ne voyais pas les choses de la même façon
The way
Le chemin
I paved
J'ai pavé
Cooked so much that they had the
J'ai tellement cuisiné qu'ils ont
Fire station to extinguish the flame
La caserne de pompiers pour éteindre la flamme
Shit
Merde
And I'm still here taking the blame
Et je suis toujours à prendre le blâme
Still misbehave and
Je me conduis toujours mal et
Lost a lil respect of my mom and dad
J'ai perdu un peu le respect de maman et papa
Just to gain
Juste pour gagner
Just to learn the pain
Juste pour apprendre la douleur
Cause they provided what they say
Parce qu'ils m'ont donné ce qu'ils disent
Which was everything
Ce qui était tout
Yeah man sometimes I'm still kiddin
Ouais mec, parfois je plaisante encore
Love the toys around in the crib
J'adore les jouets dans le berceau
But I ain't playin
Mais je ne joue pas
My father was tellin me is this shit for real
Mon père me disait que c'était du sérieux
Or you just chasin
Ou tu ne fais que courir après
Took a month to prove my view is beneficial
Il m'a fallu un mois pour prouver que mon point de vue est bénéfique
Like fundraising
Comme une collecte de fonds
Nah
Non
View gon never change
La vue ne changera jamais
Basement or the valley
Sous-sol ou vallée
Always sunset in the range
Toujours le coucher du soleil à portée de main
My view I
Ma vue je
Never gon exchange
Je ne l'échangerai jamais
Bring me darkest of the alley
Amène-moi la ruelle la plus sombre
Light is unrestrained
La lumière est sans retenue
My shits a
Ma merde est un
Fight to became
Combat pour devenir
Fight to get the respect for the countless hours
Combat pour obtenir le respect pour les innombrables heures
That wasted on the way
Qui ont été gaspillées en cours de route
I think I
Je pense que je
Found myself this time
Me suis trouvé cette fois
I'll promise and explain
Je promets et j'explique
To my nation
À ma nation
Be patient
Sois patiente
I'll became
Je vais devenir
Views so clear I can
Des vues si claires que je peux
See thru the pain
Voir à travers la douleur
Views so clear I see
Des vues si claires que je vois
None Leading way
Personne ne montre la voie
Views so real I reached
Des vues si réelles que j'ai atteint
More than I prayed
Plus que je n'ai prié
Views are now dreams
Les vues sont maintenant des rêves
That I'm seeing
Que je vois
But in the morning
Mais le matin
They Stay
Ils restent
To guide me thru the race
Pour me guider dans la course
Wassup
Quoi de neuf
Basement in the Hills
Sous-sol dans les collines





Writer(s): Ali Cındık


Attention! Feel free to leave feedback.