Lyrics and translation Berkay - Açık Ara

Açık Ara

Senin o kalbinin penceresinden
Dışarıya bakmak gelmez içimden
Azalıyor her şey sen gittiğinden
Üzgünüm sanma bu sakinliğimden
Neler neler yaşandı bilsen
Aramızda olup biteni bir görsen
Benim gibisini mum yak ta ara
Seninki siyah değil resmen bu kapkara
Aç gözleri gör bu gerçeği
Bak aramızda fark var açık ara...

С большим отрывом

Смотреть на мир сквозь окно твоего сердца,
Мне совсем не хочется, поверь мне.
Всё вокруг меркнет с тех пор, как ты ушла,
Но не думай, что я грущу из-за этого спокойствия.
Если бы ты знала, что произошло,
Если бы ты видела, что творилось между нами,
Ищи подобного мне, хоть с огнём,
Твоё сердце не просто чёрное, оно — бездна.
Открой глаза и увидь правду,
Между нами пропасть, очевидный разрыв...