Lyrics and translation Berkay - Ben Sadece
Ne
hakkın
var?
Quel
droit
as-tu
?
Sen
ayrı,
ben
ayrı
Tu
es
séparé,
moi
aussi
Böyle
yaşanmaz
On
ne
peut
pas
vivre
comme
ça
Yüreğimi
altüst
edip,
Tu
as
bouleversé
mon
cœur,
Gidersin
dönmezsin,
yakışmaz
Tu
pars,
tu
ne
reviens
pas,
ce
n'est
pas
correct
Ne
kadar
da
rahatsın,
Comme
tu
es
à
l'aise,
Söyle
bitiyorsa
düşünmeyelim,
düşünmeyelim
Dis-moi,
si
c'est
fini,
n'y
pensons
plus,
n'y
pensons
plus
Ben
sadece
sevgi
istedim
Je
voulais
juste
de
l'amour
Buymuş
alın
yazım
Voilà
mon
destin
Kabus
geceler,
bu
işkenceler
Des
nuits
de
cauchemars,
ces
tortures
Bil
ki
yanına
kalmaz
Sache
que
ça
ne
restera
pas
avec
toi
Emin
ol,
sen
bu
kadar
Sois
sûr
que
tu
n'es
plus
Dünkü
sevgi
dolu
kalbim
geçti
Mon
cœur
rempli
d'amour
d'hier
est
parti
Yarına
kalmaz
Ça
ne
restera
pas
pour
demain
Kabus
geceler,
bu
işkenceler
Des
nuits
de
cauchemars,
ces
tortures
Bil
ki
yanına
kalmaz
Sache
que
ça
ne
restera
pas
avec
toi
Emin
ol,
sen
bu
kadar
Sois
sûr
que
tu
n'es
plus
Dünkü
sevgi
dolu
kalbim
geçti
Mon
cœur
rempli
d'amour
d'hier
est
parti
Yanında
kalmaz
Ça
ne
restera
pas
avec
toi
Ne
hakkın
var?
Quel
droit
as-tu
?
Sen
ayrı,
ben
ayrı
Tu
es
séparé,
moi
aussi
Böyle
yaşanmaz
On
ne
peut
pas
vivre
comme
ça
Yüreğimi
altüst
edip,
Tu
as
bouleversé
mon
cœur,
Gidersin
dönmezsin,
yakışmaz
Tu
pars,
tu
ne
reviens
pas,
ce
n'est
pas
correct
Ne
kadar
da
rahatsın,
Comme
tu
es
à
l'aise,
Söyle
bitiyorsa
düşünmeyelim,
düşünmeyelim
Dis-moi,
si
c'est
fini,
n'y
pensons
plus,
n'y
pensons
plus
Ben
sadece
sevgi
istedim
Je
voulais
juste
de
l'amour
Buymuş
alın
yazım
Voilà
mon
destin
Kabus
geceler,
bu
işkenceler
Des
nuits
de
cauchemars,
ces
tortures
Bil
ki
yanına
kalmaz
Sache
que
ça
ne
restera
pas
avec
toi
Emin
ol,
sen
bu
kadar
Sois
sûr
que
tu
n'es
plus
Dünkü
sevgi
dolu
kalbim
geçti
Mon
cœur
rempli
d'amour
d'hier
est
parti
Yarına
kalmaz
Ça
ne
restera
pas
pour
demain
Kabus
geceler,
bu
işkenceler
Des
nuits
de
cauchemars,
ces
tortures
Bil
ki
yanına
kalmaz
Sache
que
ça
ne
restera
pas
avec
toi
Emin
ol,
sen
bu
kadar
Sois
sûr
que
tu
n'es
plus
Dünkü
sevgi
dolu
kalbim
geçti
Mon
cœur
rempli
d'amour
d'hier
est
parti
Yanında
kalmaz
Ça
ne
restera
pas
avec
toi
Ben
sadece
yanına
kalmaz
Je
suis
juste,
ça
ne
restera
pas
avec
toi
Ben
sadece
yanına
kalmaz
Je
suis
juste,
ça
ne
restera
pas
avec
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): sinan akçıl
Attention! Feel free to leave feedback.