Berkay - Deliler - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Berkay - Deliler




Deliler
Les Fous
Geceler sensiz geceler
Les nuits sans toi, les nuits
Şarkılar, zor dinlemeler
Les chansons, difficiles à écouter
Yerini sordum herkese
J'ai demandé à tout le monde tu étais
Bana hiçbir şey söylemediler
Ils ne m'ont rien dit
Deliler benden iyiler
Les fous sont meilleurs que moi
Bende batık kalpte gemiler
J'ai des navires dans un cœur naufragé
Yüreğim, ruhum aşkından
Mon cœur, mon âme, à cause de ton amour
Senden asla vazgeçmediler
Ils ne t'ont jamais abandonné
Giderek daha da zoruma giderek
De plus en plus ça me dérange, de plus en plus
Aradım seni ben başka bul başka sev ne demek
Je t'ai cherché, mais c'est autre chose que tu trouves, autre chose que tu aimes, ça veut dire quoi ?
Bugün sevmeyi bilmeyen herkes karşıma geçip
Aujourd'hui, tous ceux qui ne savent pas aimer se mettent en face de moi
Vazgeç dediler, bence deliler
Ils m'ont dit d'abandonner, je pense qu'ils sont fous
Giderek daha da zoruma giderek
De plus en plus ça me dérange, de plus en plus
Aradım seni ben başka bul başka sev ne demek
Je t'ai cherché, mais c'est autre chose que tu trouves, autre chose que tu aimes, ça veut dire quoi ?
Bugün ölmeyi bilmeyen herkes karşıma geçip
Aujourd'hui, tous ceux qui ne savent pas mourir se mettent en face de moi
Bitti dediler, bence deliler
Ils m'ont dit que c'était fini, je pense qu'ils sont fous
Geceler sensiz geceler
Les nuits sans toi, les nuits
Şarkılar, zor dinlemeler
Les chansons, difficiles à écouter
Yerini sordum herkese
J'ai demandé à tout le monde tu étais
Bana hiçbir şey söylemediler
Ils ne m'ont rien dit
Deliler benden iyiler
Les fous sont meilleurs que moi
Bende batık kalpte gemiler
J'ai des navires dans un cœur naufragé
Yüreğim, ruhum aşkından
Mon cœur, mon âme, à cause de ton amour
Senden asla vazgeçmediler
Ils ne t'ont jamais abandonné
Giderek daha da zoruma giderek
De plus en plus ça me dérange, de plus en plus
Aradım seni ben başka bul başka sev ne demek
Je t'ai cherché, mais c'est autre chose que tu trouves, autre chose que tu aimes, ça veut dire quoi ?
Bugün sevmeyi bilmeyen herkes karşıma geçip
Aujourd'hui, tous ceux qui ne savent pas aimer se mettent en face de moi
Vazgeç dediler, bence deliler
Ils m'ont dit d'abandonner, je pense qu'ils sont fous
Giderek daha da zoruma giderek
De plus en plus ça me dérange, de plus en plus
Aradım seni ben başka bul başka sev ne demek
Je t'ai cherché, mais c'est autre chose que tu trouves, autre chose que tu aimes, ça veut dire quoi ?
Bugün ölmeyi bilmeyen herkes karşıma geçip
Aujourd'hui, tous ceux qui ne savent pas mourir se mettent en face de moi
Bitti dediler, bence deliler
Ils m'ont dit que c'était fini, je pense qu'ils sont fous





Writer(s): sinan akçıl


Attention! Feel free to leave feedback.