Berkay - Gİtmeseydİn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Berkay - Gİtmeseydİn




Gİtmeseydİn
Si tu n'étais pas partie
Başka biri çözüm değil
Quelqu'un d'autre n'est pas la solution
Bu ayrılık lüzum değil
Cette séparation n'est pas nécessaire
Yerime geçip ben olsana
Prends ma place et sois moi
Benim gibi dokunsana
Touche-moi comme je le fais
Sessizliği bırak hadi
Laisse le silence, allez
Benim gibi konuşsana
Parle comme je le fais
Daha neler diyecektim
J'aurais tellement de choses à dire
Sen hepsini bilecektin
Tu le saurais tout
Eğer bugün gitmeseydin
Si tu n'étais pas partie aujourd'hui
Bi'kaç güne dönecektim
Je serais de retour dans quelques jours
Ve her seyi çözecektim
Et je résoudrais tout
Keşke beni bekleseydin
J'aurais aimé que tu m'attendes
Daha neler diyecektim
J'aurais tellement de choses à dire
Sen hepsini bilecektin
Tu le saurais tout
Eğer bugün gitmeseydin
Si tu n'étais pas partie aujourd'hui
Bi'kaç güne dönecektim
Je serais de retour dans quelques jours
Ve her seyi çözecektim
Et je résoudrais tout
Keşke beni bekleseydin
J'aurais aimé que tu m'attendes
Dünya yalan çoğu zaman
Le monde est souvent un mensonge
Sana bana acımadan
Sans pitié pour toi et pour moi
Başka biri çözüm değil
Quelqu'un d'autre n'est pas la solution
Bu ayrılık lüzum değil
Cette séparation n'est pas nécessaire
Yerime geçip ben olsana
Prends ma place et sois moi
Benim gibi dokunsana
Touche-moi comme je le fais
Bensizliği bırak hadi
Laisse le vide que je crée, allez
Bugün bana kavuşsana
Rejoins-moi aujourd'hui
Daha neler diyecektim
J'aurais tellement de choses à dire
Sen hepsini bilecektin
Tu le saurais tout
Eğer bugün gitmeseydin
Si tu n'étais pas partie aujourd'hui
Bi'kaç güne dönecektim
Je serais de retour dans quelques jours
Ve her seyi çözecektim
Et je résoudrais tout
Keşke beni bekleseydin
J'aurais aimé que tu m'attendes
Daha neler diyecektim
J'aurais tellement de choses à dire
Sen hepsini bilecektin
Tu le saurais tout
Eğer bugün gitmeseydin
Si tu n'étais pas partie aujourd'hui
Bi'kaç güne dönecektim
Je serais de retour dans quelques jours
Ve her seyi çözecektim
Et je résoudrais tout
Keşke beni bekleseydin
J'aurais aimé que tu m'attendes
Dünya yalan çoğu zaman
Le monde est souvent un mensonge
Sana bana acımadan
Sans pitié pour toi et pour moi





Writer(s): Sinan Akçıl


Attention! Feel free to leave feedback.