Berkay - Kadınım - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Berkay - Kadınım




Kadınım
My Woman
Sana dargınım, kırgınım sana kızgınım
I am angry with you, resentful
Haksızlık, vefasızlık bu
This is injustice, disloyalty
Bu her şeyi inkar eden duygu
This feeling that denies everything
Ne acı, yazık
What a pity
Kadınım söyle sen mutlu oldun mu?
My woman, tell me, are you happy?
Bu deli adamı unuttun mu?
Have you forgotten this crazy man?
Sevdin mi gerçekten, ah seviştin mi?
Did you really love me, oh, did you make love?
Söyle onları da öptün mü?
Tell me, did you kiss them too?
Kadınım söyle sen mutlu oldun mu?
My woman, tell me, are you happy?
Bu deli adamı unuttun mu?
Have you forgotten this crazy man?
Sevdin mi gerçekten, ah seviştin mi?
Did you really love me, oh, did you make love?
Söyle onları da öptün mü?
Tell me, did you kiss them too?
Hiç üzülmedin mi, düşünmedin mi hâlimi?
Didn't you feel sorry, didn't you think about my condition?
Hiç mi sızlamadı için?
Didn't your heart break for me?
Bir tek iz bile yok mu benden?
Isn't there a single trace of me left?
Ne acı, yazık
What a pity
Kadınım söyle sen mutlu oldun mu?
My woman, tell me, are you happy?
Bu deli adamı unuttun mu?
Have you forgotten this crazy man?
Sevdin mi gerçekten, ah seviştin mi?
Did you really love me, oh, did you make love?
Söyle onları da öptün mü?
Tell me, did you kiss them too?
Kadınım söyle sen mutlu oldun mu?
My woman, tell me, are you happy?
Bu deli adamı unuttun mu?
Have you forgotten this crazy man?
Sevdin mi gerçekten, ah seviştin mi?
Did you really love me, oh, did you make love?
Söyle onları da öptün mü?
Tell me, did you kiss them too?






Attention! Feel free to leave feedback.