Berkay - Toz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Berkay - Toz




Toz
Poussière
Belki bi' gün anlarsın seni nasıl nasıl sevdiğimi
Peut-être que tu comprendras un jour comment, comment je t'ai aimé
Nelerden vazgeçip uğruna neleri verdiğimi
De quoi j'ai renoncé et ce que j'ai donné pour toi
Belki bi' gün anlarsın seni nasıl nasıl sevdiğimi
Peut-être que tu comprendras un jour comment, comment je t'ai aimé
Nelerden vazgeçip uğruna neleri verdiğimi
De quoi j'ai renoncé et ce que j'ai donné pour toi
Her şey sona ermeden, benden vazgeçmeden
Avant que tout ne prenne fin, avant que tu ne me quittes
Yerime birini sevmeden önce kalbinin sesini dinle
Écoute la voix de ton cœur avant d'aimer quelqu'un à ma place
Her şey sona ermeden, benden vazgeçmeden
Avant que tout ne prenne fin, avant que tu ne me quittes
Yerime birini sevmeden önce kalbinin sesini dinle
Écoute la voix de ton cœur avant d'aimer quelqu'un à ma place
Ben sana nazar, göz değer diye bakmadım
Je ne t'ai pas regardé de peur que le mauvais œil te touche
Kırılır incinirsin diye dokunmadım
Je ne t'ai pas touché de peur que tu ne te brises et ne te blesses
Toz değer leke alırız diye dışarı çıkarmadım
Je ne t'ai pas fait sortir de peur que la poussière ne te salisse
Kimseye anlatmadım bizi hep içimde sakladım, yalanmışsın
Je n'ai raconté notre histoire à personne, je l'ai gardée en moi, tu étais un mensonge
Her şey sona ermeden, benden vazgeçmeden
Avant que tout ne prenne fin, avant que tu ne me quittes
Yerime birini sevmeden önce kalbinin sesini dinle
Écoute la voix de ton cœur avant d'aimer quelqu'un à ma place
Her şey sona ermeden, benden vazgeçmeden
Avant que tout ne prenne fin, avant que tu ne me quittes
Yerime birini sevmeden önce kalbinin sesini dinle
Écoute la voix de ton cœur avant d'aimer quelqu'un à ma place
Ben sana nazar, göz değer diye bakmadım
Je ne t'ai pas regardé de peur que le mauvais œil te touche
Kırılır incinirsin diye dokunmadım
Je ne t'ai pas touché de peur que tu ne te brises et ne te blesses
Toz değer leke alırız diye dışarı çıkarmadım
Je ne t'ai pas fait sortir de peur que la poussière ne te salisse
Kimseye anlatmadım bizi hep içimde sakladım, yalanmışsın
Je n'ai raconté notre histoire à personne, je l'ai gardée en moi, tu étais un mensonge
Ben sana nazar, göz değer diye bakmadım
Je ne t'ai pas regardé de peur que le mauvais œil te touche
Kırılır incinirsin diye dokunmadım
Je ne t'ai pas touché de peur que tu ne te brises et ne te blesses
Toz değer leke alırız diye dışarı çıkarmadım
Je ne t'ai pas fait sortir de peur que la poussière ne te salisse
Kimseye anlatmadım bizi hep içimde sakladım, yalanmışsın
Je n'ai raconté notre histoire à personne, je l'ai gardée en moi, tu étais un mensonge





Writer(s): Berkay şahin


Attention! Feel free to leave feedback.