Lyrics and translation Berkay - Ömrümün Gerİ Kalani

Ömrümün Gerİ Kalani

Koca bir hüzün sanki yaşadığım şu günler
Umudum tükense de susuyorum
Geri gelmiş sanki ayrılık, kapılar aralanmış
Sayılı gün geçer biliyorum
Bize kimler kıymış; belki de kader böyle yazılmış
Zaman bile bize çare olamamış
Kalpler artık kirlenmiş, boğazımız düğümlenmiş
Yalansız sevgiler galiba eskidenmiş
Kabul edemem böyle bir yalanı
Aşkımı gelip elimden alanı
Belki de buymuş en zor olanı
Seninim hep ömrümün geri kalanı
Kabul edemem böyle bir yalanı
Aşkımı gelip elimden alanı
Belki de buymuş en zor olanı
Seninim hep ömrümün geri kalanı
Koca bir hüzün sanki yaşadığım şu günler
Umudum tükense de susuyorum
Geri gelmiş sanki ayrılık, kapılar aralanmış
Sayılı gün geçer biliyorum
Bize kimler kıymış; belki de kader böyle yazılmış
Zaman bile bize çare olamamış
Kalpler artık kirlenmiş, boğazımız düğümlenmiş
Yalansız sevgiler galiba eskidenmiş
Kabul edemem böyle bir yalanı
Aşkımı gelip elimden alanı
Belki de buymuş en zor olanı
Seninim hep ömrümün geri kalanı
Kabul edemem böyle bir yalanı
Aşkımı gelip elimden alanı
Belki de buymuş en zor olanı
Seninim hep ömrümün geri kalanı
Kabul edemem böyle bir yalanı
Aşkımı gelip elimden alanı
Belki de buymuş en zor olanı
Seninim hep ömrümün geri kalanı

Остаток моей жизни

Эти дни, что я живу, словно сплошная печаль,
Даже если моя надежда угасла, я молчу.
Словно разлука вернулась, двери приоткрылись,
Знаю, что остались считанные дни.
Кто посмел так с нами поступить? Может, судьба так предначертала,
Даже время не смогло нам помочь.
Сердца теперь очернены, в горле стоит ком,
Искренняя любовь, похоже, осталась в прошлом.
Не могу принять эту ложь,
Ту, что пришла и отняла у меня мою любовь.
Возможно, это самое трудное,
Ты моя, весь остаток моей жизни.
Не могу принять эту ложь,
Ту, что пришла и отняла у меня мою любовь.
Возможно, это самое трудное,
Ты моя, весь остаток моей жизни.
Эти дни, что я живу, словно сплошная печаль,
Даже если моя надежда угасла, я молчу.
Словно разлука вернулась, двери приоткрылись,
Знаю, что остались считанные дни.
Кто посмел так с нами поступить? Может, судьба так предначертала,
Даже время не смогло нам помочь.
Сердца теперь очернены, в горле стоит ком,
Искренняя любовь, похоже, осталась в прошлом.
Не могу принять эту ложь,
Ту, что пришла и отняла у меня мою любовь.
Возможно, это самое трудное,
Ты моя, весь остаток моей жизни.
Не могу принять эту ложь,
Ту, что пришла и отняла у меня мою любовь.
Возможно, это самое трудное,
Ты моя, весь остаток моей жизни.
Не могу принять эту ложь,
Ту, что пришла и отняла у меня мою любовь.
Возможно, это самое трудное,
Ты моя, весь остаток моей жизни.