Lyrics and translation Berkay feat. Elif Nün - Aşk Sadece

Aşk Sadece

Gittin, durmadan, ardına bakmadan
Aşkımızı hiçe sayıp bitirdin
Gittin soruna cevap vermeden
Sonunu görüyorum hala seni çok seviyorum
Çektiğim bu acıların, düştüğüm tuzakların
Kapıldığım yalanların nedeni aşk sadece
Çektiğim bu acıların, düştüğüm tuzakların
Kapıldığım yalanların nedeni aşk sadece
Aşk sadece elimi tutman değil ki
Aşk sadece tenimi sarman değil ki
Aşk her şeyi beraber tatmak değil mi
Bu kadar zor mu geliyor aşkı benle yaşamak
Aşk sadece elimi tutman değil ki
Aşk sadece tenimi sarman değil ki
Aşk her şeyi beraber tatmak değil mi
Bu kadar zor mu geliyor aşkı benle yaşamak
Bu kadar zor mu geliyor aşkı benle yaşamak
Çektiğim bu acıların, düştüğüm tuzakların
Kapıldığım yalanların nedeni aşk sadece
Çektiğim bu acıların, düştüğüm tuzakların
Kapıldığım yalanların nedeni aşk sadece
Aşk sadece elimi tutman değil ki
Aşk sadece tenimi sarman değil ki
Aşk her şeyi beraber tatmak değil mi
Bu kadar zor mu geliyor aşkı benle yaşamak
Aşk sadece elimi tutman değil ki
Aşk sadece tenimi sarman değil ki
Aşk her şeyi beraber tatmak değil mi
Bu kadar zor mu geliyor aşkı benle yaşamak
Bu kadar zor mu geliyor aşkı benle yaşamak

L'amour seulement

Tu es partie, sans t'arrêter, sans regarder en arrière
Tu as réduit à néant notre amour et tu as tout arrêté
Tu es partie sans répondre à mes questions
Je vois la fin, et pourtant je t'aime encore tant
Toutes ces souffrances, ces pièges dans lesquels je suis tombé
Tous ces mensonges auxquels je me suis accroché, la seule raison, c'est l'amour
Toutes ces souffrances, ces pièges dans lesquels je suis tombé
Tous ces mensonges auxquels je me suis accroché, la seule raison, c'est l'amour
Tu ne dois pas seulement me tenir la main
Tu ne dois pas seulement enlacer mon corps
L'amour, c'est de tout partager ensemble, n'est-ce pas ?
Est-ce si difficile de vivre l'amour avec moi ?
Tu ne dois pas seulement me tenir la main
Tu ne dois pas seulement enlacer mon corps
L'amour, c'est de tout partager ensemble, n'est-ce pas ?
Est-ce si difficile de vivre l'amour avec moi ?
Est-ce si difficile de vivre l'amour avec moi ?
Toutes ces souffrances, ces pièges dans lesquels je suis tombé
Tous ces mensonges auxquels je me suis accroché, la seule raison, c'est l'amour
Toutes ces souffrances, ces pièges dans lesquels je suis tombé
Tous ces mensonges auxquels je me suis accroché, la seule raison, c'est l'amour
Tu ne dois pas seulement me tenir la main
Tu ne dois pas seulement enlacer mon corps
L'amour, c'est de tout partager ensemble, n'est-ce pas ?
Est-ce si difficile de vivre l'amour avec moi ?
Tu ne dois pas seulement me tenir la main
Tu ne dois pas seulement enlacer mon corps
L'amour, c'est de tout partager ensemble, n'est-ce pas ?
Est-ce si difficile de vivre l'amour avec moi ?
Est-ce si difficile de vivre l'amour avec moi ?