Berksan - Aşka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Berksan - Aşka




Aşka
L'amour
Aramayacağım, sormayacağım seni
Je ne te chercherai pas, je ne te poserai pas de questions
İçimde gölgede bir yeri
Dans mon cœur, un endroit à l'ombre
Mesken edip senle ilgili her şeyi
Je fais de tout ce qui concerne toi un foyer
Nasıl unutucam, nasıl unutucam?
Comment puis-je oublier, comment puis-je oublier ?
Kusura bakma duymazsan
Excuse-moi si tu ne l'entends pas
Seni hiç kimseye sormazsam
Si je ne te demande à personne
Of of dünya
Oh oh monde
Ben de seni baştan yaşamazsam
Si je ne te revis pas depuis le début
Yemin olsun sana söz sana inat
Je te jure, c'est une promesse, c'est du dépit
Baştan aşağı aşka bulaşmazsam
Si je ne me laisse pas contaminer par l'amour du début à la fin
Of of dünya
Oh oh monde
Ben de seni baştan yaşamazsam
Si je ne te revis pas depuis le début
Yemin olsun sana söz sana inat
Je te jure, c'est une promesse, c'est du dépit
Baştan aşağı aşka bulaşmazsam
Si je ne me laisse pas contaminer par l'amour du début à la fin
Off
Off
Aramayacağım, sormayacağım seni
Je ne te chercherai pas, je ne te poserai pas de questions
İçimde gölgede bir yeri
Dans mon cœur, un endroit à l'ombre
Mesken edip senle ilgili her şeyi
Je fais de tout ce qui concerne toi un foyer
Nasıl unutucam, nasıl unutucam?
Comment puis-je oublier, comment puis-je oublier ?
Kusura bakma duymazsan
Excuse-moi si tu ne l'entends pas
Seni hiç kimseye sormazsam
Si je ne te demande à personne
Of of dünya
Oh oh monde
Ben de seni baştan yaşamazsam
Si je ne te revis pas depuis le début
Yemin olsun sana söz sana inat
Je te jure, c'est une promesse, c'est du dépit
Baştan aşağı aşka bulaşmazsam
Si je ne me laisse pas contaminer par l'amour du début à la fin
Of of dünya
Oh oh monde
Ben de seni baştan yaşamazsam
Si je ne te revis pas depuis le début
Yemin olsun sana söz sana inat
Je te jure, c'est une promesse, c'est du dépit
Baştan aşağı aşka bulaşmazsam
Si je ne me laisse pas contaminer par l'amour du début à la fin
Off
Off
Of of dünya
Oh oh monde
Ben de seni baştan yaşamazsam
Si je ne te revis pas depuis le début
Yemin olsun sana söz sana inat
Je te jure, c'est une promesse, c'est du dépit
Baştan aşağı aşka bulaşmazsam
Si je ne me laisse pas contaminer par l'amour du début à la fin
Off
Off
Dünya (dünya, dünya, dünya)
Monde (monde, monde, monde)
Yaşamazsam
Je ne vivrai pas
Baştan aşağı aşka bulaşmazsam
Si je ne me laisse pas contaminer par l'amour du début à la fin
Off
Off





Writer(s): Berksan özer, Turaç Berkay özer


Attention! Feel free to leave feedback.