Lyrics and translation Berksan - Boncuk

Boncuk

Boncuklarını bol keseden dağıtan
Kadın bu dünya sana da kalır mı sandın
Ne sandın
Yalan da değil hani derinden içimi
Yaktın kokunu emanet ettin de gittin
Beni bıraktın
Elini elime,
Elini belime kitle bu gece oturalım senle uzun bir sohbete
Uzansan yanıma gece sonu gelince
Anladım tamam, düşeceğim peşine
Sana bir şey olmaz, bir şey olmaz
Korkma
Kötüsün sen de, kötü sende kötü durmaz
Sana bir şey olmaz, bir şey olmaz
Korkma
Kötüsün sen de, kötü sende kötü durmaz
Son değil, sorun değil
Adı kaçaksa, vurur kaçarsa, beni yorarsa, kara çalarsa
Suç değil, suçlu değil
Tadı kalırsa, adı yalansa, kapım açıksa, çalıp kaçarsa
Kötüsün sen de, kötü sende kötü durmaz
Boncuklarını bol keseden dağıtan
Kadın bu dünya sana da kalır mı sandın
Ne sandın
Yalan da değil hani derinden içimi
Yaktın kokunu emanet ettin de gittin
Beni bıraktın
Elini elime,
Elini belime kitle bu gece oturalım senle uzun bir sohbete
Uzansan yanıma gece sonu gelince
Anladım tamam, düşeceğim peşine
Sana bir şey olmaz, bir şey olmaz
Korkma
Kötüsün sen de, kötü sende kötü durmaz
Sana bir şey olmaz, bir şey olmaz
Korkma
Kötüsün sen de, kötü sende kötü durmaz
Son değil, sorun değil
Adı kaçaksa, vurur kaçarsa, beni yorarsa, kara çalarsa
Suç değil, suçlu değil
Tadı kalırsa, adı yalansa, kapım açıksa, çalıp kaçarsa
Kötüsün sen de, kötü sende kötü durmaz

Boncuk

Tu as répandu tes perles avec générosité,
Femme, tu as cru que ce monde te reviendrait aussi ?
Qu'as-tu pensé ?
Ce n'est pas un mensonge, tu as brûlé mon cœur en profondeur,
Tu as laissé ton parfum et tu es partie.
Tu m'as laissé.
Mets ta main dans la mienne,
Pose ta main sur mes hanches, installons-nous ce soir pour une longue conversation.
Si tu te blottis contre moi à la fin de la nuit,
Je comprends, je sais, je vais te poursuivre.
Rien ne t'arrivera, rien ne t'arrivera.
N'aie pas peur.
Tu es mauvaise aussi, la méchanceté ne te quitte pas.
Rien ne t'arrivera, rien ne t'arrivera.
N'aie pas peur.
Tu es mauvaise aussi, la méchanceté ne te quitte pas.
Ce n'est pas la fin, pas de problème.
Si son nom est un fugitif, si elle frappe et s'enfuit, si elle me fatigue, si elle sonne le noir,
Ce n'est pas un crime, pas un coupable.
Si le goût reste, si le nom est un mensonge, si ma porte est ouverte, si elle vole et s'enfuit,
Tu es mauvaise aussi, la méchanceté ne te quitte pas.
Tu as répandu tes perles avec générosité,
Femme, tu as cru que ce monde te reviendrait aussi ?
Qu'as-tu pensé ?
Ce n'est pas un mensonge, tu as brûlé mon cœur en profondeur,
Tu as laissé ton parfum et tu es partie.
Tu m'as laissé.
Mets ta main dans la mienne,
Pose ta main sur mes hanches, installons-nous ce soir pour une longue conversation.
Si tu te blottis contre moi à la fin de la nuit,
Je comprends, je sais, je vais te poursuivre.
Rien ne t'arrivera, rien ne t'arrivera.
N'aie pas peur.
Tu es mauvaise aussi, la méchanceté ne te quitte pas.
Rien ne t'arrivera, rien ne t'arrivera.
N'aie pas peur.
Tu es mauvaise aussi, la méchanceté ne te quitte pas.
Ce n'est pas la fin, pas de problème.
Si son nom est un fugitif, si elle frappe et s'enfuit, si elle me fatigue, si elle sonne le noir,
Ce n'est pas un crime, pas un coupable.
Si le goût reste, si le nom est un mensonge, si ma porte est ouverte, si elle vole et s'enfuit,
Tu es mauvaise aussi, la méchanceté ne te quitte pas.