Lyrics and translation Berksan - Sonra

Sonra

Sensiz kalmaktı sandığım en büyük korku
Aslında bendim büyüten o küçük bi′ duyguydu
Yıllar sonra uyandığım uzun bir uyku
Her şeyi bitiren küçücük bir kuşkuydu

Sonra sonra
Karlar yağacak bensiz yollarda
Sonra sonra
Yangın çıkacak bensiz koynunda

Beni bırak senden uzak
Bu kalbe tuzak bi' yerde
Senin olsun sana kalsın
İstemem ne mutluluk ne aşk
Sende kalsın sende

Sonra sonra
Karlar yağacak bensiz yollarda
Sonra, çok sonra
Yangın çıkacak bensiz koynunda
Sonra

Sensiz kalmaktı sandığım en büyük korku
Aslında bendim büyüten o küçük bi′ duyguydu
Yıllar sonra uyandığım uzun bir uyku
Her şeyi bitiren küçücük bir kuşkuydu

Sonra, sonra
Karlar yağacak bensiz yollarda
Sonra, çok sonra
Yangın çıkacak bensiz koynunda

Beni bırak senden uzak
Bu kalbe tuzak bi' yerde
Senin olsun sana kalsın
İstemem ne mutluluk ne aşk
Sende kalsın sende

Sonra, sonra
Karlar yağacak bensiz yollarda
Sonra, çok sonra
Yangın çıkacak bensiz koynunda
Sonra

After

I thought that not being with you was my biggest fear
But actually it was me, magnifying that tiny feeling
A long sleep from which I woke after many years
A tiny suspicion that ended everything

Later, later
Snow will fall on the roads without me
Later, later
A fire will burn without me in your lap

Leave me away from you
Somewhere this heart is a trap
Let it be yours, let it stay with you
I don't want either happiness or love
Let it stay with you

Later, later
Snow will fall on the roads without me
Later, much later
A fire will burn without me in your lap
Later

I thought that not being with you was my biggest fear
But actually it was me, magnifying that tiny feeling
A long sleep from which I woke after many years
A tiny suspicion that ended everything

Later, later
Snow will fall on the roads without me
Later, much later
A fire will burn without me in your lap

Leave me away from you
Somewhere this heart is a trap
Let it be yours, let it stay with you
I don't want either happiness or love
Let it stay with you

Later, later
Snow will fall on the roads without me
Later, much later
A fire will burn without me in your lap
Later