Berksan - Çilek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Berksan - Çilek




Çilek
Fraises
Kapına güller koyan
C'est moi qui ai mis des roses à ta porte
Telefonda dinleyip susan
C'est moi qui t'ai écouté au téléphone en silence
Gölgen gibi peşinden koşan
C'est moi qui ai couru après toi comme ton ombre
Bendim ben, bendim ben
C'est moi, c'est moi
Camına taş atıp kaçan
C'est moi qui ai jeté des pierres à ta fenêtre et qui me suis enfui
İçip içip ağlayan
C'est moi qui ai pleuré en buvant
Yoluna sevdiğim yazan
C'est moi qui ai écrit mon amour sur ton chemin
Bendim ben, bendim ben
C'est moi, c'est moi
(Ben, ben, ben, ben)
(Moi, moi, moi, moi)
Çilek dudaklarına yapışıp kalıcam
Je vais m'accrocher à tes lèvres de fraises
Gözlerinden kalbine akıcam
Je vais couler de tes yeux jusqu'à ton cœur
Yâr senin için bu şehri yakıcam
Ma chérie, pour toi, je vais brûler cette ville
Senin aklını aklını alıcam
Je vais te voler ton esprit, ton esprit
Çilek dudaklarına yapışıp kalıcam
Je vais m'accrocher à tes lèvres de fraises
Gözlerinden kalbine akıcam
Je vais couler de tes yeux jusqu'à ton cœur
Yâr senin için bu şehri yakıcam
Ma chérie, pour toi, je vais brûler cette ville
Senin aklını aklını alıcam
Je vais te voler ton esprit, ton esprit
(Çilek dudakları)
(Lèvres de fraises)
(Çilek dudakları)
(Lèvres de fraises)
(Çilek dudakları)
(Lèvres de fraises)
Kapına güller koyan
C'est moi qui ai mis des roses à ta porte
Telefonda dinleyip susan
C'est moi qui t'ai écouté au téléphone en silence
Gölgen gibi peşinden koşan
C'est moi qui ai couru après toi comme ton ombre
Bendim ben, bendim ben
C'est moi, c'est moi
Camına taş atıp kaçan
C'est moi qui ai jeté des pierres à ta fenêtre et qui me suis enfui
İçip içip ağlayan
C'est moi qui ai pleuré en buvant
Yoluna sevdiğim yazan
C'est moi qui ai écrit mon amour sur ton chemin
Bendim ben, bendim ben
C'est moi, c'est moi
(Ben, ben, ben, ben)
(Moi, moi, moi, moi)
Çilek dudaklarına yapışıp kalıcam
Je vais m'accrocher à tes lèvres de fraises
Gözlerinden kalbine akıcam
Je vais couler de tes yeux jusqu'à ton cœur
Yâr senin için bu şehri yakıcam
Ma chérie, pour toi, je vais brûler cette ville
Senin aklını aklını alıcam
Je vais te voler ton esprit, ton esprit
Çilek dudaklarına yapışıp kalıcam
Je vais m'accrocher à tes lèvres de fraises
Gözlerinden kalbine akıcam
Je vais couler de tes yeux jusqu'à ton cœur
Yâr senin için bu şehri yakıcam
Ma chérie, pour toi, je vais brûler cette ville
Senin aklını aklını alıcam
Je vais te voler ton esprit, ton esprit
(Çilek dudakları)
(Lèvres de fraises)
(Çilek dudakları)
(Lèvres de fraises)
(Çilek dudakları)
(Lèvres de fraises)
Çilek dudaklarına yapışıp kalıcam
Je vais m'accrocher à tes lèvres de fraises
Gözlerinden kalbine akıcam
Je vais couler de tes yeux jusqu'à ton cœur
Yâr senin için bu şehri yakıcam
Ma chérie, pour toi, je vais brûler cette ville
Senin aklını aklını alıcam
Je vais te voler ton esprit, ton esprit
Çilek dudaklarına yapışıp kalıcam
Je vais m'accrocher à tes lèvres de fraises
Gözlerinden kalbine akıcam
Je vais couler de tes yeux jusqu'à ton cœur
Yâr senin için bu şehri yakıcam
Ma chérie, pour toi, je vais brûler cette ville
Senin aklını aklını alıcam
Je vais te voler ton esprit, ton esprit






Attention! Feel free to leave feedback.