Berksan - Çözemedin - translation of the lyrics into French
Berksan Çözemedin

Berksan - Çözemedin

Lyrics and translation Berksan - Çözemedin




Çözemedin
Tu n'as pas pu les démêler
Önce rüzgârlarla konuş
Parle d'abord aux vents
Sonra yağmurlarla ağla
Puis pleure avec les pluies
Sen görmeden gideceğim
Je partirai sans que tu ne le saches
Bir daha dönmem asla
Je ne reviendrai jamais
Sevilirken git demek kolay
C'est facile de dire "je pars" quand on est aimé
Ah yalnız kalınca göreceksin
Ah, tu verras quand tu seras seul
Hatıraları da aldım
J'ai emporté les souvenirs
Ah neyinle neyinle övüneceksin?
Ah, de quoi te vanteras-tu ?
Beni seven bir kadın var
Il y a une femme qui m'aime
Demem artık inanmazlar inanmazlar
Je ne le dirai plus, ils ne me croiront pas, ils ne me croiront pas
İçimdeki düğümleri çözemedin
Tu n'as pas pu démêler les nœuds en moi
Kalsın onlar kalsın onlar
Qu'ils restent, qu'ils restent
Beni seven bir kadın var
Il y a une femme qui m'aime
Demem artık inanmazlar inanmazlar
Je ne le dirai plus, ils ne me croiront pas, ils ne me croiront pas
İçimdeki düğümleri çözemedin
Tu n'as pas pu démêler les nœuds en moi
Kalsın onlar kalsın onlar
Qu'ils restent, qu'ils restent
Önce rüzgârlarla konuş
Parle d'abord aux vents
Sonra yağmurlarla ağla
Puis pleure avec les pluies
Sen görmeden gideceğim
Je partirai sans que tu ne le saches
Bir daha dönmem asla
Je ne reviendrai jamais
Sevilirken git demek kolay
C'est facile de dire "je pars" quand on est aimé
Ah yalnız kalınca göreceksin
Ah, tu verras quand tu seras seul
Hatıraları da aldım
J'ai emporté les souvenirs
Ah neyinle neyinle övüneceksin?
Ah, de quoi te vanteras-tu ?
Beni seven bir kadın var
Il y a une femme qui m'aime
Demem artık inanmazlar inanmazlar
Je ne le dirai plus, ils ne me croiront pas, ils ne me croiront pas
İçimdeki düğümleri çözemedin
Tu n'as pas pu démêler les nœuds en moi
Kalsın onlar kalsın onlar
Qu'ils restent, qu'ils restent
Beni seven bir kadın var
Il y a une femme qui m'aime
Demem artık inanmazlar inanmazlar
Je ne le dirai plus, ils ne me croiront pas, ils ne me croiront pas
İçimdeki düğümleri çözemedin
Tu n'as pas pu démêler les nœuds en moi
Kalsın onlar kalsın onlar
Qu'ils restent, qu'ils restent
Beni seven bir kadın var
Il y a une femme qui m'aime
Demem artık inanmazlar inanmazlar
Je ne le dirai plus, ils ne me croiront pas, ils ne me croiront pas
İçimdeki düğümleri çözemedin
Tu n'as pas pu démêler les nœuds en moi
Kalsın onlar kalsın onlar
Qu'ils restent, qu'ils restent
Beni seven bir kadın var
Il y a une femme qui m'aime
Demem artık inanmazlar inanmazlar
Je ne le dirai plus, ils ne me croiront pas, ils ne me croiront pas
İçimdeki düğümleri çözemedin
Tu n'as pas pu démêler les nœuds en moi
Kalsın onlar kalsın onlar
Qu'ils restent, qu'ils restent




Writer(s): Aysel Gürel, Turaç Berkay özer
Berksan - Oh Oh
Album
Oh Oh
date of release
23-10-2013

1 Duman
2 Çata Çat
3 Çözemedin
4 Oh Oh
5 Oh Oh - Version
6 Oh Oh - Mix
7 Oh Oh - Siesta Mix
Attention! Feel free to leave feedback.