Berlin - Beg, Steal Or Borrow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Berlin - Beg, Steal Or Borrow




Beg, Steal Or Borrow
Mendier, voler ou emprunter
You will stay tonight
Tu resteras ce soir
I will know it′s not right
Je saurai que ce n'est pas bien
You know me
Tu me connais
And so I'll see you tomorrow
Et donc je te verrai demain
You play me for a fool
Tu me fais passer pour un imbécile
I let you make the rules
Je te laisse faire les règles
Baby, you know me
Bébé, tu me connais
And so I′ll see you tomorrow
Et donc je te verrai demain
I know you
Je te connais
As always beg, steal or borrow
Comme toujours, mendier, voler ou emprunter
You come in my life
Tu entres dans ma vie
With your sad, searchin' eyes
Avec tes yeux tristes et chercheurs
A scene full of hunger and pain
Une scène pleine de faim et de douleur
Pull at my heart
Tire sur mon cœur
You drag out my tears
Tu fais couler mes larmes
I give and you take and then you're, gone
Je donne et tu prends et puis tu pars
One day I will say ′No′
Un jour, je dirai "non"
Until then on with the show
En attendant, que le spectacle continue
Baby, you know me
Bébé, tu me connais
And so I'll see you tomorrow
Et donc je te verrai demain
I know you
Je te connais
As always beg, steal or borrow
Comme toujours, mendier, voler ou emprunter
Pull at my heart
Tire sur mon cœur
You drag out my tears
Tu fais couler mes larmes
I give and you take and then you′re gone
Je donne et tu prends et puis tu pars
And you know me
Et tu me connais
And so I'll see you tomorrow
Et donc je te verrai demain
I know you
Je te connais
As always beg, steal or borrow
Comme toujours, mendier, voler ou emprunter
I, I, I know you
Je, je, je te connais
Always beg, steal or borrow
Toujours mendier, voler ou emprunter
Borrow me
Emprunte-moi





Writer(s): John B. Crawford


Attention! Feel free to leave feedback.