Lyrics and translation Berlin - For All Tomorrow's Lies
For All Tomorrow's Lies
Pour tous les mensonges de demain
A
man
is
walking
alone
Un
homme
marche
seul
A
woman
cries
at
home
Une
femme
pleure
à
la
maison
They
could
be
anyone
Ils
pourraient
être
n'importe
qui
Without
each
other,
how
L'un
sans
l'autre,
comment
Could
they
live
through
all
of
the
lies?
Pourraient-ils
vivre
à
travers
tous
les
mensonges
?
Intentions
don't
provide
Les
intentions
ne
suffisent
pas
So
cling
to
those
who
you
love
Alors
accroche-toi
à
ceux
que
tu
aimes
The
only
answer
La
seule
réponse
Stay
close
and
live
as
one
Reste
près
et
vis
comme
une
seule
personne
Through
rain
and
darkened
skies
À
travers
la
pluie
et
les
cieux
sombres
You
have
the
love
you
need
Tu
as
l'amour
dont
tu
as
besoin
For
all
tomorrow's
lies
Pour
tous
les
mensonges
de
demain
They
tell
you
try
to
have
hope
Ils
te
disent
d'essayer
d'avoir
de
l'espoir
And
fight
for
all
you
can
Et
de
te
battre
pour
tout
ce
que
tu
peux
These
words,
you've
heard
them
before
Ces
mots,
tu
les
as
déjà
entendus
So
easy
to
believe
Si
facile
à
croire
Stay
close
and
live
as
one
Reste
près
et
vis
comme
une
seule
personne
Through
rain
and
darkened
skies
À
travers
la
pluie
et
les
cieux
sombres
You
have
the
love
you
need
Tu
as
l'amour
dont
tu
as
besoin
For
all
tomorrow's
lies
Pour
tous
les
mensonges
de
demain
Stay
close
and
live
as
one
Reste
près
et
vis
comme
une
seule
personne
Through
rain
and
darkened
skies
À
travers
la
pluie
et
les
cieux
sombres
You
have
the
love
you
need
Tu
as
l'amour
dont
tu
as
besoin
For
all
tomorrow's
lies
Pour
tous
les
mensonges
de
demain
A
man
is
walking
alone
Un
homme
marche
seul
A
woman
cries
at
home
Une
femme
pleure
à
la
maison
They
could
be
anyone
Ils
pourraient
être
n'importe
qui
The
only
answer
La
seule
réponse
Stay
close
and
live
as
one
Reste
près
et
vis
comme
une
seule
personne
Through
rain
and
darkened
skies
À
travers
la
pluie
et
les
cieux
sombres
You
have
the
love
you
need
Tu
as
l'amour
dont
tu
as
besoin
For
all
tomorrow's
lies
Pour
tous
les
mensonges
de
demain
Stay
close
and
live
as
one
Reste
près
et
vis
comme
une
seule
personne
Through
rain
and
darkened
skies
À
travers
la
pluie
et
les
cieux
sombres
You
have
the
love
you
need
Tu
as
l'amour
dont
tu
as
besoin
For
all
tomorrow's
lies
Pour
tous
les
mensonges
de
demain
For
all
tomorrow's
lies
Pour
tous
les
mensonges
de
demain
For
all
tomorrow's
lies
Pour
tous
les
mensonges
de
demain
For
all
tomorrow's
lies
Pour
tous
les
mensonges
de
demain
For
all
tomorrow's
lies
Pour
tous
les
mensonges
de
demain
For
all
tomorrow's
lies
Pour
tous
les
mensonges
de
demain
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JOHN BUCKNER CRAWFORD
Attention! Feel free to leave feedback.