Berlin - Heartstrings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Berlin - Heartstrings




Heartstrings
Сердечные струны
Watching as you sleep so easy, wonder why
Наблюдая, как ты безмятежно спишь, я не понимаю, почему
I′m wide awake and left alone shaken
Я бодрствую в одиночестве, вся дрожу
Satisfied my need and desire, still I cry
Удовлетворив свою потребность и желание, я все равно плачу
Paralyzed, our love tearing me apart
Парализована, наша любовь разрывает меня на части
I love you more each day
Я люблю тебя все больше с каждым днем
I love the music you play on my heartstrings
Мне нравится мелодия, которую ты играешь на моих сердечных струнах
I feel you in every way
Я чувствую тебя каждой клеточкой своего тела
Reach for touch, you play on my heartstrings
Тянусь к тебе, ты играешь на моих сердечных струнах
We used to awake into morning, time stood still
Мы просыпались вместе по утрам, и время останавливалось
I slept in your arms, content to go on dreaming
Я спала в твоих объятиях, довольная тем, что продолжаю мечтать
A nightmare too real to imagine, losing you
Кошмар слишком реален, чтобы представить себе, что я потеряю тебя
Paralyzed tonight, tearing me apart
Парализована этой ночью, разрываюсь на части
I love you more each day
Я люблю тебя все больше с каждым днем
I love the music, you play on my heartstrings
Мне нравится мелодия, которую ты играешь на моих сердечных струнах
I feel you in every way
Я чувствую тебя каждой клеточкой своего тела
Reach for touch, you play on my heartstrings
Тянусь к тебе, ты играешь на моих сердечных струнах
You wake to the sound of another day, smile at me
Ты просыпаешься под звуки нового дня, улыбаешься мне
And I hate that I want you
И я ненавижу то, что хочу тебя
But nobody ever made me feel
Но никто и никогда не заставлял меня чувствовать
Feel the way I do now
Чувствовать то, что я чувствую сейчас
Now, I love you more each day
Сейчас, я люблю тебя все больше с каждым днем
I love the music, you play on my heartstrings
Мне нравится мелодия, которую ты играешь на моих сердечных струнах
I feel you in every way
Я чувствую тебя каждой клеточкой своего тела
Reach for touch, you play on my heartstrings, you play on
Тянусь к тебе, ты играешь на моих сердечных струнах, ты играешь





Writer(s): Brill Robert P, Cohn Matt Reid, Crawford John Buckner, Nunn Terri Kathleen


Attention! Feel free to leave feedback.