Berlin - Lost My Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Berlin - Lost My Mind




Lost My Mind
Потеряла рассудок
I need you
Ты мне нужен,
When I look at the lines on my face
когда я смотрю на морщины на своем лице
And the little kid behind my eyes
и на ребенка в глубине моих глаз.
I want you
Я хочу тебя,
When I look at the rocky road ahead
когда я смотрю на каменистую дорогу впереди
And the little streets we left behind
и на маленькие улочки, которые мы оставили позади.
No more accidents, your time had come
Больше никаких случайностей, твое время пришло,
And no coincidence, no more right or wrong
и никаких совпадений, больше нет правильного или неправильного.
But I′m here you're gone, we were one
Но я здесь, а тебя нет, мы были одним целым.
Think I′ve lost my mind, 'cause despite my reservations I know
Кажется, я потеряла рассудок, потому что, несмотря на все мои сомнения, я знаю,
I feel you here around me now
я чувствую тебя рядом со мной сейчас.
Think I've lost my mind, ′cause despite my reservations I know
Кажется, я потеряла рассудок, потому что, несмотря на все мои сомнения, я знаю,
I feel your arms around me now
я чувствую твои руки вокруг меня сейчас.
I hate you
Я ненавижу тебя,
When I look at the bridges I have burned
когда я смотрю на мосты, которые я сожгла,
And the crossroads I stand in now
и на перекресток, на котором я стою сейчас.
I call you
Я зову тебя,
I cry for the years we could′ve had
я плачу о годах, которые у нас могли бы быть,
And the bitterness that I can't drown
и о горечи, которую я не могу утопить.
No more accidents, keep it all inside
Больше никаких случайностей, держи все в себе,
But no coincidence I′m so open wide
но не случайно я так открыта.
Once only I could see the fear inside
Когда-то только я могла видеть страх внутри.
Think I've lost my mind, ′cause despite my reservations I know
Кажется, я потеряла рассудок, потому что, несмотря на все мои сомнения, я знаю,
I feel you all around me now
я чувствую тебя вокруг меня сейчас.
Think I've lost my mind, ′cause despite my reservations I know
Кажется, я потеряла рассудок, потому что, несмотря на все мои сомнения, я знаю,
I feel your arms around me now
я чувствую твои руки вокруг меня сейчас.
No more accidents, keep it all inside
Больше никаких случайностей, держи все в себе,
But no coincidence I'm so open wide
но не случайно я так открыта.
Once only I could see all the fear inside
Когда-то только я могла видеть весь страх внутри.
I want to show you all the love I hide
Я хочу показать тебе всю любовь, которую я скрываю.
Think I've lost my mind, ′cause despite my reservations I know
Кажется, я потеряла рассудок, потому что, несмотря на все мои сомнения, я знаю,
I feel you here around me now
я чувствую тебя рядом со мной сейчас.
Have I lost my mind, ′cause despite my reservations I know
Я потеряла рассудок, потому что, несмотря на все мои сомнения, я знаю,
I feel your arms around me now
я чувствую твои руки вокруг меня сейчас.






Attention! Feel free to leave feedback.