Berlin - Mom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Berlin - Mom




Mom
Maman
I'll never know what it was like
Je ne saurais jamais ce que c'est
Not to have a man
De ne pas avoir un homme
To raise these children on your own
Pour élever ces enfants toute seule
Without a single plan
Sans aucun plan
God I know that you were crazy
Dieu sait que tu étais folle
But I loved the way your raised me
Mais j'aimais la façon dont tu m'as élevée
Got a brother in the ground
J'ai un frère dans la terre
Still feel him around
Je le sens encore autour de moi
Got a bottle for a dad
J'ai une bouteille pour un père
Peace he never had
La paix qu'il n'a jamais eue
Got a way to live my life
J'ai une façon de vivre ma vie
Got a way to feel myself
J'ai une façon de me sentir moi-même
Got a way to live my life
J'ai une façon de vivre ma vie
I'll never know what it was like
Je ne saurais jamais ce que c'est
Not to have a man
De ne pas avoir un homme
To raise these children on your own
Pour élever ces enfants toute seule
Without a single plan
Sans aucun plan
God I know that you were crazy
Dieu sait que tu étais folle
But I loved the way your raised me
Mais j'aimais la façon dont tu m'as élevée
Oh you're crazy
Oh tu es folle
But I love the way you
Mais j'aime la façon dont tu
Mom you're crazy
Maman tu es folle
But I loved the way you raised me
Mais j'aimais la façon dont tu m'as élevée
You raised me
Tu m'as élevée





Writer(s): John Buckner Crawford


Attention! Feel free to leave feedback.