Lyrics and translation Berlin - Sex Me, Talk Me

Sex Me, Talk Me

Oh oh, oh oh oh
Oh oh
Back against the darkest wall
Knowing that it dare not fall
The mannequin is real
The hair across your empty eye
Says, "Careful mystery is mine"
Hide and seek if you desire
I started with hello
By chance are you alone
Silence turned my eyes onto my feet
Sorry to disturb, losing all my nerve
As I walked away he grabbed my arm
Turned me around and said, "Try this
Sex me, talk me, sex me, talk me
Sex me, talk me, sex me, talk me"
Whirling dervish, careless whirl
Dancing wildly for the girls
Challenged by the sudden change
Attention for a baby′s cry
Turning eyes to he and I
A smile says the jokes on me
We sat down again
His eyes took me in
Was I having a good time, time, time
I said, "Hey Mr. Man, I don't understand"
A finger on my lips says, "Stop"
A hint is left but never dropped, try this
Sex me, talk me, sex me, talk me
Sex me, talk me, sex me, talk me
Driving home in silent car
I wonder just how much, how far
Every place the engine ran
"Would you like to come inside?" He flashed that smile
No thanks, there will be another time
And as I pulled away, try this
Sex me, talk me, sex me, talk me
Sex me, talk me, sex me, talk me
...

Sex Me, Talk Me

Oh oh, oh oh oh
Oh oh
Retour contre le mur le plus sombre
Savoir qu'il n'osera pas tomber
Le mannequin est réel
Les cheveux sur ton œil vide
Dit, "Attention, le mystère est à moi"
Cache-cache si tu le désires
J'ai commencé par bonjour
Par hasard, es-tu seul(e)
Le silence a ramené mes yeux sur mes pieds
Désolé(e) de te déranger, je perds tous mes nerfs
Alors que je m'éloignais, il a attrapé mon bras
M'a retourné(e) et m'a dit : "Essaie ceci
Sex Me, Talk Me, Sex Me, Talk Me
Sex Me, Talk Me, Sex Me, Talk Me"
Derviche tourneur, tournoiement insouciant
Dansant(e) sauvagement pour les filles
Défié(e) par le changement soudain
Attention pour les pleurs d'un bébé
Tournant les yeux vers lui et moi
Un sourire dit que la blague est sur moi
Nous nous sommes rassis
Ses yeux m'ont pris(e) dans ses bras
Est-ce que je passais un(e) bon(ne) moment, moment, moment
J'ai dit, "Hé Monsieur, je ne comprends pas"
Un doigt sur mes lèvres dit, "Arrête"
Un indice est laissé mais jamais abandonné, essaie ceci
Sex Me, Talk Me, Sex Me, Talk Me
Sex Me, Talk Me, Sex Me, Talk Me
Conduisant en voiture silencieuse
Je me demande jusqu'où, jusqu'où
Chaque endroit où le moteur tournait
"Voudrais-tu entrer ?" Il a fait ce sourire
Non merci, il y aura un autre moment
Et alors que je m'éloignais, essaie ceci
Sex Me, Talk Me, Sex Me, Talk Me
Sex Me, Talk Me, Sex Me, Talk Me
...