Lyrics and translation Berlin - Shiny

Shiny

Beneath the silver sun.
It′s dark and life's begun.
Thousands strong, Feel as one.
Lights in sensuround.
Move me, throw me down.
Ten feet tall.
Beyond all walls.
You′re a dream and my world is spinning.
Round and round out of all control tonight.
And I see all the people moving.
Dancing through the corridors of light.
And I feel so alive.
I feel so alive.
Alice in wonderland.
Reaches out her hand.
Lasers beam, For you and me.
Through the great divide.
Our two worlds collide.
We fall in love again.
You're a dream and my world is spinning.
Round and round out of all control tonight.
And I see all the people moving.
Dancing through the corridors of light.
And I feel so alive.
I feel so alive.
Oh-oh so alive.
You're a dream and my world is spinning. (spinning, spinning)
You′re a dream and my world is spinning.
Round and round out of all control tonight.
And I see all the people moving.
Dancing through the corridors of light.
And I feel so alive.
I feel so alive.
I feel so alive.
I feel so alive.
I feel so alive.
Oh oh... so alive.

Сияние

Под серебряным солнцем.
Темно, и жизнь началась.
Тысячи вместе, чувствуют себя как один.
Огни в сенсорном окружении.
Взвивай меня, бросай меня вниз.
Три метра ростом.
За пределами всех стен.
Ты — мечта, и мой мир вращается.
Крутится и крутится, вне всякого контроля сегодня.
И я вижу, как все люди движутся.
Танцуют в коридорах света.
И я чувствую себя так живо.
Я чувствую себя так живо.
Алиса в стране чудес.
Протягивает свою руку.
Лазерные лучи, для тебя и меня.
Сквозь великую пропасть.
Наши два мира сталкиваются.
Мы снова влюбляемся.
Ты — мечта, и мой мир вращается.
Крутится и крутится, вне всякого контроля сегодня.
И я вижу, как все люди движутся.
Танцуют в коридорах света.
И я чувствую себя так живо.
Я чувствую себя так живо.
О-о так живо.
Ты — мечта, и мой мир вращается. (вращается, вращается)
Ты — мечта, и мой мир вращается.
Крутится и крутится, вне всякого контроля сегодня.
И я вижу, как все люди движутся.
Танцуют в коридорах света.
И я чувствую себя так живо.
Я чувствую себя так живо.
Я чувствую себя так живо.
Я чувствую себя так живо.
Я чувствую себя так живо.
О-о... так живо.