Lyrics and translation Berlin - Tell Me Why (Live)

Tell Me Why (Live)

You told me stay away
You watched me walk away
You told me stay away, away
I can hear the silence, I can hear the silence
You watched me walk away, away
I can hear the silence, I can hear the silence
There's a reason for your sad eyes
There's a reason for your sad life
There's a reason you blame it all on me
Tell me why it's over? I'm lost again
Tell me why I'm laughing through the end?
Tell me why it's over? Tell me true
Tell me why I'm crying over you?
I waited hoping you would phone
I can hear the silence, I can hear the silence
And now I'm waiting all alone
I can hear the silence, I can hear the silence
I'm missing your sad eyes
I'm missing your sad smile
I'm missing the only love I've known
Tell me why it's over? I'm lost again
Tell me why I'm laughing through the end?
Tell me why it's over? Tell me true
Tell me why I'm crying over you?
You told me stay away
I can hear the silence, stay away from silence
You watched me walk away
I can hear the silence, I can hear the silence
I'm missing your sad eyes
I'm missing your sad smile
I'm missing the only love I've known
Tell me why it's over? I'm lost again
Tell me why I'm laughing through the end?
Tell me why it's over? Tell me true
Tell me why I'm crying over you?
Tell me why? Why? Why? Why?
Tell me why? Tell me why?
Tell me why? Tell me why?
Tell me, tell me, tell me why?
Tell me, tell me, tell me why?
Tell me, tell me why?
Tell me why? Why? Tell me why?
Tell me why? Tell me why?
Tell me why? Why? Why? Why?
Tell me why?

Скажи мне почему (Концертная версия)

Ты просила, чтоб я держалась подальше
Ты смотрела, как я ухожу
Ты просила, чтоб я держалась подальше, подальше
Я слышу тишину, я слышу тишину
Ты смотрела, как я ухожу, ухожу
Я слышу тишину, я слышу тишину
Есть причина для твоей печали
Есть причина для твоей несчастной жизни
И причина, по которой ты обвиняешь во всем меня
Скажи мне, почему это кончено? Я снова сбита с толку
Скажи мне, почему я смеюсь в конце?
Скажи мне, почему это кончено? Скажи мне правду
Скажи мне, почему я плачу из-за тебя?
Я ждала, надеясь, что ты позвонишь
Я слышу тишину, я слышу тишину
Теперь я жду совсем одна
Я слышу тишину, я слышу тишину
Мне не хватает твоих печальных глаз
Мне не хватает твоей печальной улыбки
Я скучаю по единственной любви, которую я знала
Скажи мне, почему это кончено? Я снова сбита с толку
Скажи мне, почему я смеюсь в конце?
Скажи мне, почему это кончено? Скажи мне правду
Скажи мне, почему я плачу из-за тебя?
Ты просила, чтоб я держалась подальше
Я слышу тишину, держись подальше от тишины
Ты смотрела, как я ухожу
Я слышу тишину, я слышу тишину
Мне не хватает твоих печальных глаз
Мне не хватает твоей печальной улыбки
Я скучаю по единственной любви, которую я знала
Скажи мне, почему это кончено? Я снова сбита с толку
Скажи мне, почему я смеюсь в конце?
Скажи мне, почему это кончено? Скажи мне правду
Скажи мне, почему я плачу из-за тебя?
Скажи мне, почему? Почему? Почему? Почему?
Скажи мне, почему? Скажи мне, почему?
Скажи мне, почему? Скажи мне, почему?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, почему?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, почему?
Скажи мне, скажи мне, почему?
Скажи мне, почему? Почему? Скажи мне, почему?
Скажи мне, почему? Скажи мне, почему?
Скажи мне, почему? Почему? Почему? Почему?
Скажи мне, почему?