Lyrics and translation Bermuda - Beggar, The Bitter Reign

Beggar, The Bitter Reign

I know now that we can never see eye to eye,
You′re always 5 steps ahead
And I can taste the dirt from your backstep,
Grasping at straws as theyre set ablaze before me,
Been looking up at your pedestal for so long
The sun has burned out my eyes,
Insult to injury,
Spit in my wounds.
But I'm not naive,
Though sight will return,
It won′t be the last time
How long can your bitter reign last before it's over?

Fed on a diet of nothing worth chewing,
I've managed to stand dead center,
How long can your reign last
When will it all fall down?
This harvest bares bitter fruit
Fed on a diet of nothing worth swallowing,
Managed to stand againt the wind.
How long can your reign last when will it all fall down,
The harvest bares better fruit.

I was raised to never give up,
Never fall down,
Always fly up,
Never burn down.
You can have it if youll only step to me,
I will always stand up
Til the last soldiers been taken out

Let these scars serve as reminders
For the lives weve lead.
When will it all fall down?

Le mendiant, le règne amer

Je sais maintenant que nous ne pourrons jamais voir les choses du même œil,
Tu es toujours 5 pas en avance
Et je peux goûter la poussière de ton pas de porte,
Je m'accroche à des brins de paille alors qu'ils sont incendiés devant moi,
Je regarde ton piédestal depuis si longtemps
Le soleil a brûlé mes yeux,
Insulte à l'injure,
Crache sur mes blessures.
Mais je ne suis pas naïf,
Bien que la vue revienne,
Ce ne sera pas la dernière fois
Combien de temps ton règne amer peut-il durer avant de se terminer ?

Nourri d'un régime de rien qui vaut la peine de mâcher,
J'ai réussi à rester au centre mort,
Combien de temps ton règne peut-il durer ?
Quand tout s'effondrera-t-il ?
Cette récolte porte des fruits amers
Nourri d'un régime de rien qui vaut la peine d'avaler,
J'ai réussi à tenir debout contre le vent.
Combien de temps ton règne peut-il durer ? Quand tout s'effondrera-t-il ?
La récolte porte de meilleurs fruits.

J'ai été élevé pour ne jamais abandonner,
Ne jamais tomber,
Toujours voler,
Ne jamais brûler.
Tu peux l'avoir si tu veux juste me rejoindre,
Je me tiendrai toujours debout
Jusqu'à ce que le dernier soldat soit sorti

Que ces cicatrices servent de rappels
Pour les vies que nous avons menées.
Quand tout s'effondrera-t-il ?