Lyrics and translation Bermuda - Berlin
Azt
mondtad
majd
mindent
megold
Tu
avais
dit
que
tu
résoudrais
tout
Ha
Berlinbe
megyünk
Si
nous
allions
à
Berlin
Két
hét
és
egy
dupla
ágy
Deux
semaines
et
un
lit
double
Ennyi
elég
lesz
nekünk
Cela
nous
suffirait
De
hidd
már
el
nekem
ennyi
volt
Mais
crois-moi,
c'était
tout
Te
csak
maradj
itt
egyedül
Reste
ici
tout
seul
Nekem
már
nincs
is
más
dolgom
Je
n'ai
plus
rien
à
faire
Szereteni
nem,
ma
csak
szeretnék
Je
ne
veux
plus
t'aimer,
je
veux
juste
connaître
l'amour
Taxik,
liftek,
kis
szobák
Les
taxis,
les
ascenseurs,
les
petites
chambres
Ebből
ennyi
épp
elég
C'en
est
assez
Nekem
nincs
is
más
dolgom
Je
n'ai
plus
rien
à
faire
Csak
aludni
szeretnék
Je
veux
juste
dormir
Lépcsőházak,
éjszakák
Les
escaliers,
les
nuits
Ebből
ennyi
épp
elég
C'en
est
assez
Nekem
nincs
is
más
dolgom
Je
n'ai
plus
rien
à
faire
Csak
aludni
szeretnék
Je
veux
juste
dormir
Fogy
az
erő
úgy
érzem
Je
perds
mes
forces,
je
le
sens
Már
nem
tudom
mi
van
Je
ne
sais
plus
ce
qui
se
passe
A
hónapok
is
összefolynak
Les
mois
se
mélangent
A
télnek
vége
van
L'hiver
est
fini
Tudom
az
arcomba
soha
nem
tolod
Je
sais
que
tu
ne
me
le
diras
jamais
en
face
Mások
előtt
még
titkolod
Tu
le
caches
encore
aux
autres
Sírsz
mert
ez
mégis
nagy
dolog
Tu
pleures
parce
que
c'est
important
De
hiába,
nincs
már
több
napod
Mais
c'est
inutile,
tu
n'as
plus
de
temps
A
berlini
égre
gondolok
Je
pense
au
ciel
de
Berlin
Nincsen
más
Rien
d'autre
Csak
egy
egy
dolog
van
amit
szeretnék
Il
n'y
a
qu'une
seule
chose
que
je
veux
Taxik,
liftek,
kis
szobák
Les
taxis,
les
ascenseurs,
les
petites
chambres
Ebből
ennyi
épp
elég
C'en
est
assez
Nekem
nincs
is
más
dolgom
Je
n'ai
plus
rien
à
faire
Csak
aludni
szeretnék
Je
veux
juste
dormir
Lépcsőházak,
éjszakák
Les
escaliers,
les
nuits
Ebből
ennyi
épp
elég
C'en
est
assez
Nekem
nincs
is
más
dolgom
Je
n'ai
plus
rien
à
faire
Csak
aludni
szeretnék
Je
veux
juste
dormir
Csak
aludni
szeretnék
Je
veux
juste
dormir
Taxik,
liftek,
kis
szobák
Les
taxis,
les
ascenseurs,
les
petites
chambres
Ebből
ennyi
épp
elég
C'en
est
assez
Nekem
nincs
is
más
dolgom
Je
n'ai
plus
rien
à
faire
Csak
aludni
szeretnék
Je
veux
juste
dormir
Csak
aludni
szeretnék
Je
veux
juste
dormir
Csak
aludni
szeretnék
Je
veux
juste
dormir
Csak
aludni
szeretnék
Je
veux
juste
dormir
Csak
aludni
szeretnék
Je
veux
juste
dormir
Csak
aludni
szeretnék
Je
veux
juste
dormir
Csak
aludni
szeretnék
Je
veux
juste
dormir
Csak
aludni
szeretnék
Je
veux
juste
dormir
Csak
aludni
szeretnék
Je
veux
juste
dormir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.