Lyrics and translation Bermudas - Tus Cartas

Tus Cartas

En este loco mundo donde todo pasa
Hay tanto ruido que ya no te logro escuchar

Y tus recuerdos van perdiendose en el tiempo
Entre montones de trikes viejos y demas

Por lo que yo te escribo no te sientas mal
Es solo que parece que te alejas mas.

Es que yo me pregunto si conoceras
Algun muchacho bueno que te guste mas aaa

Y asi llega otro dia y asi se va
Y yo vivo en tus cartas esperando mas,
No se si la distancia te confundirá
Y te haga olvidarme yo no se que harás na na na

Supón que escribo que estoy saliendo con alguien,
Supón que digo que ya no te puedo esperar
Y que mi corazón ya no lleva tu ritmo,
Dime, que harías? me pregunto si lloraras,

Por lo que yo te escribo no te sientas mal
Es solo que parece que te alejas mas.

Es que yo me pregunto si conoceras
Algun muchacho bueno que te guste mas aaa

Y asi llega otro dia y asi se va
Y yo vivo en tus cartas esperando mas,

No se si la distancia te confundirá
Y te haga olvidarme yo no se que harás
Pequeños trozos de felicidad.

Y asi llega otro dia y asi se va
Y yo vivo en tus cartas esperando mas,

Y asi llega otro dia y asi se va
Y yo vivo en tus cartas esperando mas,

No se si la distancia te confundirá
Y te haga olvidarme yo no se que haráaaaas
Nanana pequeños trozos de felicidaaad na na na

Tus Cartas

Dans ce monde fou où tout arrive
Il y a tellement de bruit que je n'arrive plus à t'entendre

Et tes souvenirs se perdent dans le temps
Parmis des tas de vieux trikes et autres choses

Ne te sens pas mal pour ce que je t'écris
C'est juste que tu sembles t'éloigner de plus en plus.

Je me demande si tu connais
Un bon garçon que tu aimerais plus aaa

Et ainsi un autre jour arrive et s'en va
Et je vis dans tes lettres en attendant plus,
Je ne sais pas si la distance te confondra
Et te fera m'oublier, je ne sais pas ce que tu feras na na na

Imagine que j'écrive que je sors avec quelqu'un,
Imagine que je dise que je ne peux plus t'attendre
Et que mon cœur ne bat plus à ton rythme,
Dis-moi, que ferais-tu ? Je me demande si tu pleurerais,

Ne te sens pas mal pour ce que je t'écris
C'est juste que tu sembles t'éloigner de plus en plus.

Je me demande si tu connais
Un bon garçon que tu aimerais plus aaa

Et ainsi un autre jour arrive et s'en va
Et je vis dans tes lettres en attendant plus,

Je ne sais pas si la distance te confondra
Et te fera m'oublier, je ne sais pas ce que tu feras
Petits morceaux de bonheur.

Et ainsi un autre jour arrive et s'en va
Et je vis dans tes lettres en attendant plus,

Et ainsi un autre jour arrive et s'en va
Et je vis dans tes lettres en attendant plus,

Je ne sais pas si la distance te confondra
Et te fera m'oublier, je ne sais pas ce que tu feras aaaas
Nanana petits morceaux de bonheur na na na