Lyrics and translation Berna - Ride The Waves

Ride The Waves

I always tried to be so good
I applied myself body and soul
I did what I was told I should
Everything was under control
Now it′s a different world
And I'm a different man
I do not know this place
I Don′t recognize this face
Time with it's twists and it's turns
As it passes it stings and it burns
A man either sinks or he learns
To ride the waves
Yea it′s a different world
A world that′s lost it's soul
And I am a different man
Everything′s out of control
I don't try anymore to be good
I don′t know if I'm lost
Or if I′ve understood
And I feel sorry for that naïve soul
Who believed everything was under control
Time with it's twists and it's turns
As it passes it stings and it burns
A man either sinks or he learns
To ride the waves
Time with it′s twists and it′s turns
As it passes it stings and it burns
A man either sinks or he learns
To ride the waves

Оседлать волны

Я всегда старался быть таким хорошим,
Вкладывал всего себя, душой и телом.
Делал то, что мне говорили,
Всё было под контролем.
Теперь это другой мир,
И я другой человек.
Я не знаю этого места,
Не узнаю этого лица.
Время со своими поворотами и изгибами,
По мере течения оно жалит и жжёт.
Мужчина либо тонет, либо учится
Оседлать волны.
Да, это другой мир,
Мир, который потерял свою душу.
И я другой человек,
Всё вышло из-под контроля.
Я больше не пытаюсь быть хорошим,
Не знаю, потерялся ли я
Или, наконец, понял.
И мне жаль ту наивную душу,
Которая верила, что всё под контролем.
Время со своими поворотами и изгибами,
По мере течения оно жалит и жжёт.
Мужчина либо тонет, либо учится
Оседлать волны.
Время со своими поворотами и изгибами,
По мере течения оно жалит и жжёт.
Мужчина либо тонет, либо учится
Оседлать волны.