Lyrics and translation Bernadette Peters - Pearl's A Singer

Pearl's A Singer

Pearl's a singer
She stands up when she plays the piano
In a nightclub
Pearl's a singer
She sings songs for the lost and the lonely
Her job is entertaining folks
Singing songs and telling jokes
In a nightclub
Pearl's a singer
And they say that she once was a winner
In a contest
Pearl's a singer
And they say that she once cut a record
They played it for a week or so
On the local radio, it never made it
She wanted to be Betty Grable
But now she sits there at that beer stained table
Dreaming of the things she never got to do
All those dreams that never came true
Pearl's a singer
She stands up when she plays the piano
In a nightclub
Pearl's a singer
She sings songs for the lost and the lonely
Her job is entertaining folks
Singing songs and telling jokes
In a nightclub

Пёрл — певица

Пёрл — певица,
Она встаёт, когда играет на пианино
В ночном клубе.
Пёрл — певица,
Она поёт песни для потерянных и одиноких.
Её работа — развлекать людей,
Петь песни и рассказывать анекдоты
В ночном клубе.
Пёрл — певица,
И говорят, что когда-то она была победительницей
В конкурсе.
Пёрл — певица,
И говорят, что когда-то она записала пластинку.
Её крутили неделю или около того
На местном радио, но она не стала хитом.
Она хотела быть Бетти Грейбл,
Но теперь она сидит за этим заляпанным пивом столом,
Мечтая о том, чего ей так и не удалось сделать,
Обо всех тех мечтах, которые так и не сбылись.
Пёрл — певица,
Она встаёт, когда играет на пианино
В ночном клубе.
Пёрл — певица,
Она поёт песни для потерянных и одиноких.
Её работа — развлекать людей,
Петь песни и рассказывать анекдоты
В ночном клубе.