Lyrics and translation Bernard Butler - A Change of Heart

A Change of Heart

A change of heart couldn't hurt nobody
The way she goes around won't change your mind
A change of heart couldn't hurt nobody
The way she goes around won't make you smile

I live in style but life gets me down
And when a little high she climbed inside and said
"Don't go changing, no don't change me
Because it feels like comin' down"

A change of luck couldn't hurt nobody
The way she goes around won't change your mind
A change of luck couldn't hurt nobody
And when she goes down it might change your mind

Well I live in style but life gets me down
When a little high she climbed inside my head
"Don't change me, no don't go changing me
Because it feel like I'm comin' down"
Oh yes it feels like I'm comin' down

A change of heart couldn't hurt nobody
The way we go around won't change your mind
It won't change your mind
It won't change your mind
It won't change your mind

Won't change your mind
It won't change your mind
Won't change your mind
Won't change your mind
Won't change your mind

Change your mind
Change your mind
So change your mind
Change your mind
Go on change your mind

Un Changement de Cœur

Un changement d'avis ne pouvait faire de mal à personne
La façon dont elle se déplace ne vous fera pas changer d'avis
Un changement d'avis ne pouvait faire de mal à personne
La façon dont elle se déplace ne te fera pas sourire

Je vis avec style mais la vie me déprime
Et quand un peu haut elle est montée à l'intérieur et a dit
"N'allez pas vous changer, non ne me changez pas
Parce que ça donne l'impression de descendre"

Un changement de chance ne pouvait faire de mal à personne
La façon dont elle se déplace ne vous fera pas changer d'avis
Un changement de chance ne pouvait faire de mal à personne
Et quand elle tombera, ça pourrait te faire changer d'avis

Eh bien je vis avec style mais la vie me déprime
Quand un peu haut elle est montée dans ma tête
"Ne me change pas, non n'allez pas me changer
Parce que j'ai l'impression de descendre"
Oh oui, j'ai l'impression d'être en train de descendre

Un changement d'avis ne pouvait faire de mal à personne
La façon dont nous faisons le tour ne vous fera pas changer d'avis
Ça ne te fera pas changer d'avis
Ça ne te fera pas changer d'avis
Ça ne te fera pas changer d'avis

Ne changera pas d'avis
Ça ne te fera pas changer d'avis
Ne changera pas d'avis
Ne changera pas d'avis
Ne changera pas d'avis

Changez d'avis
Changez d'avis
Alors change d'avis
Changez d'avis
Continue de changer d'avis