Lyrics and translation Bernard Fanning - Sooner or Later

Sooner or Later

So with your broken wing
Where will you fly to?
What of our plans?
You′re blown about in the wind, flying in circles
Now you sleep without end
The valleys and meadows echo your name
And I pretend we don't miss all we made

Flesh and blood
Truth and love
Can never be withdrawn
They disappear so quick
Ragged hearts could collapse the stars
Reunited far beyond

Sooner or later you′re going to run out of road
So have all weapons and soldiers in a row
Sooner or later when the cracks begin to show
I suggest you just keep running on

Let the years go by let your mind be clear
With unwilling eyes I watch you disappear
With your wings repaired now you're flying free
Now I know what you gave will always stay with me

Flesh and blood
Truth and love
Can never be withdrawn
They disappear so quick
Ragged hearts could collapse the stars
Reunited far beyond

Sooner or later you're going to run out of road
So have all weapons and soldiers in a row
Sooner or later when the cracks begin to show
I suggest you just keep...
I suggest you just keep running on

Рано или поздно

Так, со своим сломанным крылом,
Куда ты улетишь?
Что с нашими планами?
Тебя кружит ветер, ты летаешь по кругу.
Теперь ты спишь вечным сном.
Долины и луга вторят твоему имени,
А я делаю вид, что не скучаю по тому, что мы создали.

Плоть и кровь,
Правда и любовь
Не могут быть отняты.
Они исчезают так быстро.
Израненные сердца могли бы разрушить звезды.
Мы воссоединимся далеко за их пределами.

Рано или поздно тебе некуда будет бежать.
Так что строй все оружие и солдат в ряд.
Рано или поздно, когда трещины начнут появляться,
Я советую тебе просто продолжать бежать.

Пусть годы идут, пусть твой разум будет ясным.
Неохотно я наблюдаю, как ты исчезаешь.
С твоими починенными крыльями теперь ты летаешь свободно.
Теперь я знаю, что то, что ты дала, всегда останется со мной.

Плоть и кровь,
Правда и любовь
Не могут быть отняты.
Они исчезают так быстро.
Израненные сердца могли бы разрушить звезды.
Мы воссоединимся далеко за их пределами.

Рано или поздно тебе некуда будет бежать.
Так что строй все оружие и солдат в ряд.
Рано или поздно, когда трещины начнут появляться,
Я советую тебе просто продолжать...
Я советую тебе просто продолжать бежать.