Je cours - Bernard Lavilliers translation in Russian

Je cours

Résonner mes pieds sur l′asphalte
Souffle tapant dans mes tympans, je cours
Allongée la foulée de rêve
Je suis plus dans le marche ou crève, je cours
Entre les blocs entre les grilles
Et dans l'intérêt des familles, je cours
Je déroule le tissu urbain entre Italie et Pantin, je cours
Et puis la montée d′endorphine
C'est meilleur que la cocaïne, je cours
Je cavale dans le monde entier
Et personne ne me court après
Jamais... Je cours
Maintenant plus rien ne m'arrête
Je suis un nuage une flèche, je cours
Il y dans le creux de mes reins
La locomotive des reins, je cours
Mes poumons ont de l′amplitude
Je vais prendre de l′altitude je cours
Comme un forcené un dément
Contre la montre à contre temps, je cours
Mes tendons me tapent sur les nerfs
Mes chaussures ont des coussins d'air, je cours
Je cours plus vite qu′une balle
Plus vite qu'une attaque cérébrale, je cours, je cours
Sur les toits de ce vieux Parnasse
Sur les traces de Fantômas, je cours
Surtout lorsque le jour se lève
Sur les chômeurs et sur la grève, je cours
Au-delà du bien et du mal
Je peux vous dire que ça fait mal, je cours
Résonner mes pieds sur l′asphalte
Souffle tapant dans mes tympans, je cours
Allongée la foulée de rêve
Je suis plus dans le marche ou crève, je cours
Entre les blocs entre les grilles
Et dans l'intérêt des familles, je cours, je cours
Je cours toujours plus vite, je cours
Toujours

Я бегу

Звук моих ног на асфальте
Дыхание бьет в мои барабанные перепонки, я бегу
Удлиненный шаг мечты
Я больше не в режиме "пан или пропал", я бегу
Между блоками, между решетками
И ради блага семей, я бегу
Я разматываю городскую ткань между Италией и Пантеном, я бегу
И вот всплеск эндорфина
Это лучше, чем кокаин, я бегу
Я скачу по всему миру
И никто не гонится за мной
Никогда... Я бегу
Теперь меня ничто не остановит
Я облако, я стрела, я бегу
Где-то в глубине моих чресл
Локомотив поясницы, я бегу
Мои легкие полны воздуха
Я набираю высоту, я бегу
Как одержимый, как безумец
Наперегонки со временем, я бегу
Мои сухожилия играют на нервах
В моих кроссовках воздушные подушки, я бегу
Я бегу быстрее пули
Быстрее инсульта, я бегу, я бегу
По крышам этого старого Парнаса
По следам Фантомаса, я бегу
Особенно, когда встает день
Над безработными и над забастовкой, я бегу
По ту сторону добра и зла
Могу сказать тебе, это больно, я бегу
Звук моих ног на асфальте
Дыхание бьет в мои барабанные перепонки, я бегу
Удлиненный шаг мечты
Я больше не в режиме "пан или пропал", я бегу
Между блоками, между решетками
И ради блага семей, я бегу, я бегу
Я бегу все быстрее, я бегу
Всегда