Lyrics and translation Bernard Minet - Sous le signe du Zodiaque

Sous le signe du Zodiaque

Sous le signe du zodiaque
Ils sont partis sans hésiter
Ils savent quils vont combattre
Pour défendre lhumanité
Ils ont tous au fond de leur cœur
Tant de courage, de force et dardeur
Que rien non rien ne pourra jamais leur résister
Sous le signe du zodiaque
Ils sont prêts à tout donner
Même si leur vie est le prix quil faut payer
Sous le signe du zodiaque
Rien ne peut leur résister
Ils triompheront quels que soient les dangers
Sous le signe du zodiaque
Le grand combat a commencé
Sous la mitraille qui claque
Les héros se sont dressés
Tremblez méchants dans vos repères
Tremblez ennemis de la terre
Car rien non rien ne pourra jamais leur résister

Под знаком Зодиака

Под знаком Зодиака,
Они отправились, не колеблясь ни на миг,
Они знают, что идут сражаться,
Чтобы защитить человечество.
У них у всех в глубине сердца
Столько мужества, силы и пыла,
Что ничто, ровно ничто, не сможет им противостоять.
Под знаком Зодиака,
Они готовы отдать всё,
Даже если цена этому — их жизнь.
Под знаком Зодиака,
Ничто не может им противостоять.
Они восторжествуют, какими бы ни были опасности.
Под знаком Зодиака,
Великая битва началась.
Под грохот стрельбы,
Герои поднялись.
Трепещите, злодеи, в своих убежищах,
Трепещите, враги Земли,
Ибо ничто, ровно ничто, не сможет им противостоять.