Lyrics and translation Bernard Minet - Turbo Rangers

Turbo Rangers

Turbo Rangers en avant
Il faut vous lever puisque la Terre est en danger
Turbo Rangers en avant
L′heure du combat vient de sonner

Battez-vous, Force Rouge, Force Noire
Pour que nos enfants gardent l'espoir
Force Jaune, Force Rose, Force Bleue
Voici venu le temps des combats glorieux

Turbo Rangers en avant
Pour la liberté défenseurs de l′humanité
Turbo Rangers en avant
Contre le mal vous triompherez

Quelques soient les dangers, n'oubliez pas
Que le sort du monde repose entre vos mains
Gardez au fond du coeur, dans vos combats
Que la victoire est au bout de votre chemin

Battez-vous, Force Rouge, Force Noire
Pour que nos enfants gardent l'espoir
Force Jaune, Force Rose, Force Bleue
Voici venu le temps des combats glorieux

Turbo Rangers en avant
Il faut vous lever puisque la Terre est en danger
Turbo Rangers en avant
L′heure du combat vient de sonner

Turbo Rangers en avant
Contre le mal vous triompherez

Турбо Рейнджеры

Турбо Рейнджеры, вперед!
Вставайте, дорогая, Земля в опасности!
Турбо Рейнджеры, вперед!
Час битвы пробил!

Сражайтесь, Сила Красного, Сила Черного,
Чтобы наши дети не теряли надежду.
Сила Желтого, Сила Розового, Сила Синего,
Настало время славных битв!

Турбо Рейнджеры, вперед!
За свободу, защитники человечества!
Турбо Рейнджеры, вперед!
Вы победите зло!

Какими бы ни были опасности, не забывайте,
Что судьба мира в ваших руках.
Храните в глубине души, в ваших битвах,
Что победа в конце вашего пути.

Сражайтесь, Сила Красного, Сила Черного,
Чтобы наши дети не теряли надежду.
Сила Желтого, Сила Розового, Сила Синего,
Настало время славных битв!

Турбо Рейнджеры, вперед!
Вставайте, дорогая, Земля в опасности!
Турбо Рейнджеры, вперед!
Час битвы пробил!

Турбо Рейнджеры, вперед!
Вы победите зло!