Lyrics and translation Bernard Minet - Wingman

Wingman

Quand on est un jeune garçon
Et qu′on va au lycée
Quelle joie d'avoir dans sa maison
Une fille d′une autre dimension
Wingman!!
Bien sûr on a quelques surprises
Avec la belle Elyse
Et à cause d'elle quelques soucis
Avec la si jolie Sophie
Wingman!!
Wingman, Wingman
Un jeune garçon comme les autres
Wingman, Wingman
Tu as les mêmes joies que les nôtres
Wingman, Wingman
Mais quand tu revêts tes ailes blanches
Wingman, Wingman
Les méchants n'ont plus aucune chance
Oui le bras de la Justice c′est toi
Wingman!!
Wingman, Wingman
Un jeune garçon comme les autres
Wingman, Wingman
Tu as les mêmes joies que les nôtres
Wingman, Wingman
Mais quand tu revêts tes ailes blanches
Wingman, Wingman
Les méchants n′ont plus aucune chance
Oui le bras de la Justice c'est toi
Et quels que soient tous les dangers
Tu sais les affronter
Rien ne résiste à l′homme ailé
Tu sauras toujours triompher
Wingman!!
Wingman, Wingman
Un jeune garçon comme les autres
Wingman, Wingman
Tu as les mêmes joies que les nôtres
Wingman, Wingman
Mais quand tu revêts tes ailes blanches
Wingman, Wingman
Les méchants n'ont plus aucune chance
Oui le bras de la Justice c′est toi
Wingman, Wingman
Un jeune garçon comme les autres
Wingman, Wingman
Tu as les mêmes joies que les nôtres
Wingman, Wingman
Mais quand tu revêts tes ailes blanches
Wingman, Wingman
Les méchants n'ont plus aucune chance
Oui le bras de la Justice c′est toi
Wingman!

Вингман

Когда ты юный парнишка
И ходишь ты в школу,
Какая радость, что в твоём доме
Есть девушка из другого измерения.
Вингман!!
Конечно, бывают сюрпризы
С прекрасной Элиз,
И из-за неё небольшие проблемы
С такой милой Софи.
Вингман!!
Вингман, Вингман,
Обычный юный паренёк,
Вингман, Вингман,
У тебя такие же радости, как у нас.
Вингман, Вингман,
Но когда ты расправляешь свои белые крылья,
Вингман, Вингман,
У злодеев больше нет шансов.
Да, рука Правосудия — это ты.
Вингман!!
Вингман, Вингман,
Обычный юный паренёк,
Вингман, Вингман,
У тебя такие же радости, как у нас.
Вингман, Вингман,
Но когда ты расправляешь свои белые крылья,
Вингман, Вингман,
У злодеев больше нет шансов.
Да, рука Правосудия — это ты.
И какими бы ни были все опасности,
Ты знаешь, как им противостоять.
Ничто не может устоять перед крылатым человеком,
Ты всегда будешь побеждать.
Вингман!!
Вингман, Вингман,
Обычный юный паренёк,
Вингман, Вингман,
У тебя такие же радости, как у нас.
Вингман, Вингман,
Но когда ты расправляешь свои белые крылья,
Вингман, Вингман,
У злодеев больше нет шансов.
Да, рука Правосудия — это ты.
Вингман, Вингман,
Обычный юный паренёк,
Вингман, Вингман,
У тебя такие же радости, как у нас.
Вингман, Вингман,
Но когда ты расправляешь свои белые крылья,
Вингман, Вингман,
У злодеев больше нет шансов.
Да, рука Правосудия — это ты.
Вингман!