Lyrics and translation Bernard Minet - Winspector

Winspector

Un policier robot
Un justicier de fer!
La force d′un cerveau
Pour défendre l'Univers
Un courage d′acier
Que rien ne fait plier
La volonté sacrée
De faire triompher la liberté!
Winspector, Winspector!
Si ton corps est d'acier
Tu as le cœur en or
Toi, le plus vaillant des justiciers!
Winspector, Winspector!
Héros de l'avenir
Tu sauras devenir
Le héros de l′amitié!
Ayant qu′une passion
Celle de la justice!
Et leur seule obsession
C'est de combattre le vice
Quels que soient les dangers
Sans jamais reculer
Ils défieront le mal
Pour défendre leur paix idéale!
Winspector, Winspector!
Si ton corps est d′acier
Tu as le cœur en or
Toi, le plus vaillant des justiciers!
Winspector, Winspector!
Héros de l'avenir
Tu sauras devenir
Le héros de l′amitié!
Winspector, Winspector!
Si ton corps est d'acier
Tu as le cœur en or
Toi, le plus vaillant des justiciers!
Winspector, Winspector!
Héros de l′avenir
Tu sauras devenir
Le héros de l'amitié!

Винспектор

Робот-полицейский,
Железный мститель!
Сила разума его
Защитит всю Вселенную.
Мужество стальное,
Что не сломить ничем,
Святая воля,
Торжество свободы несет всем!
Винспектор, Винспектор!
Пусть тело твое из стали,
Сердце твое — золото,
Ты — самый отважный из мстителей!
Винспектор, Винспектор!
Герой будущего,
Ты станешь героем,
Героем дружбы!
Имея лишь одну страсть,
Страсть к справедливости!
И лишь одна цель,
Бороться с пороком,
Какими бы ни были опасности,
Никогда не отступая,
Они бросят вызов злу,
Чтобы защитить свой идеальный мир!
Винспектор, Винспектор!
Пусть тело твое из стали,
Сердце твое — золото,
Ты — самый отважный из мстителей!
Винспектор, Винспектор!
Герой будущего,
Ты станешь героем,
Героем дружбы!
Винспектор, Винспектор!
Пусть тело твое из стали,
Сердце твое — золото,
Ты — самый отважный из мстителей!
Винспектор, Винспектор!
Герой будущего,
Ты станешь героем,
Героем дружбы!