Lyrics and translation Bernard Park - Word I'd want to say
Word I'd want to say
Слова, которые я хочу сказать
난
혼자죠
비
내리는
오늘
Я
один
сегодня,
под
дождем
난
혼자죠
함께
했던
그
곳
Я
один
там,
где
мы
были
вместе
아플
것
같아서
눈물을
참으려
Мне
больно,
я
пытаюсь
сдержать
слезы
눈을
감죠
괜찮아지겠죠
Закрываю
глаза,
надеясь,
что
станет
легче
자꾸
이유
모를
눈물이
Необъяснимые
слезы
내
눈에
고여
떨어지지를
않죠
Наворачиваются
на
глаза,
но
не
падают
보이진
않죠
난
볼
수가
없죠
Ты
не
видишь,
я
не
могу
видеть
근데
왜
자꾸
그녀의
미소만
Но
почему
я
продолжаю
видеть
твою
улыбку?
아름다웠던
그녀
모습
Образ
твоей
красоты
지울
수
있을까요
Смогу
ли
я
стереть
его?
한번만이라도
Если
бы
я
мог
хоть
на
мгновение
다시
그때로
돌아가
꼭
하고
싶은
말
Вернуться
в
то
время,
я
бы
обязательно
сказал
тебе
그
말
하루에도
몇
번씩
ye
Эти
слова,
я
повторяю
их
по
несколько
раз
в
день
가슴에서
외치죠
ye
ye
ye
Huh
Кричу
их
в
своем
сердце
ye
ye
ye
Huh
(하루
지나가면
아름다웠던)
(Пройдет
день,
образ
твоей
красоты)
그녀
모습
(지울
수)
있을까요
Смогу
ли
я
(стереть
его)?
한번만이라도
Если
бы
я
мог
хоть
на
мгновение
다시
그때로
돌아가
꼭
하고
싶은
말
Вернуться
в
то
время,
я
бы
обязательно
сказал
тебе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.