Lyrics and translation Bernardo - Encerrado En Mi Silencio

Encerrado En Mi Silencio

Yo busco una razon para vivir
Pero el mundo en que vivo nadie me la quiere dar
Si yo supiera que su amor no abiyara mas a mi
Me adaptaria a vivir en soledad
No quiero ilusionarme con su amor
Pero se que con el tiempo volvera de nuevo a mi
Lo que pasa que es muy joven, tiene ganas de volar
Pero un amor como el mio se que no lo encontrara
Y encerrado en mi silencio
Voy llorando por las calles
Con un pañuelo me seco
Para que no me vea nadie
Y encerrado en mi silencio
Voy llorando por las calles
Con un pañuelo me seco
Para que no me vea nadie
Ya va pasando el tiempo y veo que
Se ha llevado las caricias y el amor que yo le di
Me ha contado un viejo amigo que la ha visto por ahi
Como un pajaro sin nido y pensando solo en mi
No quiero ilusionarme con su amor
Pero se que con el tiempo volvera de nuevo a mi
Lo que pasa que es muy joven
Tiene ganas de volar
Pero un amor como el mio se que no lo encontrara
Y encerrado en mi silencio
Voy llorando por las calles
Con un pañuelo me seco
Para que no me vea nadie
Y encerrado en mi silencio
Voy llorando por las calles
Con un pañuelo me seco
Para que no me vea nadie

Enfermé dans mon silence

Je cherche une raison de vivre
Mais le monde dans lequel je vis, personne ne veut me la donner
Si je savais que ton amour ne me briserait plus
Je m'adapterais à vivre dans la solitude
Je ne veux pas me faire d'illusions avec ton amour
Mais je sais qu'avec le temps tu reviendras à moi
Le problème c'est que tu es très jeune, tu as envie de voler
Mais un amour comme le mien, je sais que tu ne le trouveras pas
Et enfermé dans mon silence
Je pleure dans les rues
Avec un mouchoir je me sèche
Pour que personne ne me voie
Et enfermé dans mon silence
Je pleure dans les rues
Avec un mouchoir je me sèche
Pour que personne ne me voie
Le temps passe et je vois que
Tu as emporté les caresses et l'amour que je t'ai donné
Un vieil ami m'a dit t'avoir vu par là
Comme un oiseau sans nid et pensant seulement à moi
Je ne veux pas me faire d'illusions avec ton amour
Mais je sais qu'avec le temps tu reviendras à moi
Le problème c'est que tu es très jeune
Tu as envie de voler
Mais un amour comme le mien, je sais que tu ne le trouveras pas
Et enfermé dans mon silence
Je pleure dans les rues
Avec un mouchoir je me sèche
Pour que personne ne me voie
Et enfermé dans mon silence
Je pleure dans les rues
Avec un mouchoir je me sèche
Pour que personne ne me voie