Lyrics and translation Bernardo - Encerrado En Mi Silencio

Encerrado En Mi Silencio

Yo busco una razon para vivir
Pero el mundo en que vivo nadie me la quiere dar
Si yo supiera que su amor no abiyara mas a mi
Me adaptaria a vivir en soledad
No quiero ilusionarme con su amor
Pero se que con el tiempo volvera de nuevo a mi
Lo que pasa que es muy joven, tiene ganas de volar
Pero un amor como el mio se que no lo encontrara
Y encerrado en mi silencio
Voy llorando por las calles
Con un pañuelo me seco
Para que no me vea nadie
Y encerrado en mi silencio
Voy llorando por las calles
Con un pañuelo me seco
Para que no me vea nadie
Ya va pasando el tiempo y veo que
Se ha llevado las caricias y el amor que yo le di
Me ha contado un viejo amigo que la ha visto por ahi
Como un pajaro sin nido y pensando solo en mi
No quiero ilusionarme con su amor
Pero se que con el tiempo volvera de nuevo a mi
Lo que pasa que es muy joven
Tiene ganas de volar
Pero un amor como el mio se que no lo encontrara
Y encerrado en mi silencio
Voy llorando por las calles
Con un pañuelo me seco
Para que no me vea nadie
Y encerrado en mi silencio
Voy llorando por las calles
Con un pañuelo me seco
Para que no me vea nadie

Запертый в своем молчании

Я ищу смысл жизни,
Но мир, в котором я живу, не хочет мне его дать.
Если бы я знал, что твоя любовь больше не причинит мне боли,
Я бы смирился с жизнью в одиночестве.
Я не хочу питать иллюзий насчет твоей любви,
Но я знаю, что со временем ты вернешься ко мне.
Просто ты еще очень молода, ты хочешь летать,
Но такую любовь, как моя, ты больше не найдешь.
И запертый в своем молчании,
Я брожу по улицам, плача,
Вытираю слезы платком,
Чтобы никто меня не видел.
И запертый в своем молчании,
Я брожу по улицам, плача,
Вытираю слезы платком,
Чтобы никто меня не видел.
Время идет, и я вижу, что
Оно унесло ласки и любовь, которые я тебе дарил.
Мой старый друг рассказал мне, что видел тебя где-то,
Как птицу без гнезда, думающую только обо мне.
Я не хочу питать иллюзий насчет твоей любви,
Но я знаю, что со временем ты вернешься ко мне.
Просто ты еще очень молода,
Ты хочешь летать,
Но такую любовь, как моя, ты больше не найдешь.
И запертый в своем молчании,
Я брожу по улицам, плача,
Вытираю слезы платком,
Чтобы никто меня не видел.
И запертый в своем молчании,
Я брожу по улицам, плача,
Вытираю слезы платком,
Чтобы никто меня не видел.