Lyrics and translation Bernardo Falcone feat. Lyric 145 - On Fire Tonight
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
On Fire Tonight
Сегодня ночью в огне
Rain,
has
finally
gone
away
Дождь,
наконец,
ушел,
Better
days
are
here
to
stay
Лучшие
дни
настали.
I
don't
care'bout
the
past
Мне
все
равно,
что
было
в
прошлом,
Save
the
best
for
last
Лучшее
я
храню
напоследок.
Eager
to
have
fun
Хочу
веселиться,
When
all
the
week
is
done
Когда
рабочая
неделя
закончится,
And
the
sun's
going
down
И
солнце
сядет.
I'm
ma
get
it
al
out
Я
выложусь
на
полную,
The
sky
is
on
fire
tonight,
on
fire
tonight,
on
fire
tonight
Небо
сегодня
в
огне,
сегодня
в
огне,
сегодня
в
огне,
The
sky
is
on
fire
tonight,
on
fire
tonight,
on
fire
tonight
Небо
сегодня
в
огне,
сегодня
в
огне,
сегодня
в
огне,
The
sky's
on
fire
Небо
в
огне,
The
sky's
on
fire
Небо
в
огне,
Shine
your
light
until
sunrise
Сияй
своим
светом
до
рассвета,
Forget
about
the
time
Забудь
о
времени,
'Cause
the
night
is
so
young
Ведь
ночь
так
молода.
I
deserve
to
have
fun
Я
заслуживаю
веселья,
No
more
pain
Больше
никакой
боли,
No
more
tears
in
vain
Никаких
напрасных
слез.
Enough
of
cloudy
days
Хватит
пасмурных
дней,
All
want
is
to
fly
Все,
чего
я
хочу,
это
летать,
Fearlessly
so
high
Бесстрашно,
так
высоко.
The
sky
is
on
fire
tonight,
on
fire
tonight,
on
fire
tonight
Небо
сегодня
в
огне,
сегодня
в
огне,
сегодня
в
огне,
The
sky
is
on
fire
tonight,
on
fire
tonight,
on
fire
tonight
Небо
сегодня
в
огне,
сегодня
в
огне,
сегодня
в
огне,
The
sky's
on
fire
Небо
в
огне,
The
sky's
on
fire
Небо
в
огне,
Put
your
lighters
in
your
hand
Возьми
свои
зажигалки,
Cause
the
light
is
really
here
Потому
что
свет
действительно
здесь.
We
burning
up
that
wberno
uh
Мы
зажигаем
этот
вечер,
ух,
Putting
fire
in
the
air
Поджигаем
воздух,
Like
a
pilot
with
flare
Как
пилот
с
сигнальной
ракетой.
I'm
on
Fire
Fire
Я
в
огне,
в
огне.
Every
single
place
we
go
В
каждом
месте,
куда
мы
идем,
We
make'em
jump
'cuz
we
owm
the
floor
Мы
заставляем
их
прыгать,
потому
что
танцпол
наш,
And
we
gon'
own
the
globe
И
мы
завоюем
весь
мир.
So
when
we
on
a
show
Так
что,
когда
мы
на
шоу,
Noblez
know
look
up
Noblez
знают,
смотрите
вверх,
Because
the
on
roof.
Потому
что
мы
на
крыше.
Like
a
box
of
matches
Как
коробок
спичек,
Or
a
boxing
match
up
Или
боксерский
поединок,
Wth
a
ghost
rider
vs.
MichaelJackson
С
Призрачным
гонщиком
против
Майкла
Джексона.
'Cause
head
is
on
fire
Потому
что
моя
голова
в
огне,
But
its
not
relazer
yeah
Но
это
не
лазер,
да.
Thats
Fire
Fire
Это
огонь,
огонь.
And
extinguishing
couldn't
stop
the
heat
И
даже
огнетушитель
не
сможет
остановить
этот
жар.
I'm
the
next
biggest
thing
Я
следующая
большая
звезда,
See
i
was
born
to
be
Видишь,
я
родилась
такой.
So
when
you
need
to
defeat
the
freeze
Так
что,
когда
тебе
нужно
победить
холод,
Be
sure
to
call
me
Обязательно
позвони
мне,
Lyric
da
Queen
or
highness
your
Lyric,
Королева
или
Ваше
Высочество.
And
when
u
see
me
coming
u
know
that
И
когда
ты
увидишь,
что
я
иду,
ты
будешь
знать,
что
I'm
with
the
finest
even
Я
с
лучшими,
даже
If
i'm
late
it'll
probly
be
perfect
timing
Если
я
опоздаю,
это,
вероятно,
будет
идеальное
время.
You
lookin'
for
dark
clouds
Ты
ищешь
темные
тучи,
I'll
show
you
the
silver
lining
А
я
покажу
тебе
луч
надежды,
Cause
i'm
something
like
an
ang
Потому
что
я
как
ангел
In
disguise
blue
and
purplish
colors
В
маске,
синие
и
фиолетовые
цвета
On
a
strange
pair
of
eyes
В
необычных
глазах.
We
can
dance
till
it
take
away
Мы
можем
танцевать,
пока
не
уйдет
The
pain
that
we
cry
Боль,
от
которой
мы
плачем.
You
can
blame
you
and
i
Ты
можешь
винить
нас
обоих
For
the
flames
in
the
sky
За
пламя
в
небе.
The
sky
is
on
fire
tonight,
on
fire
tonight,
on
fire
tonight
Небо
сегодня
в
огне,
сегодня
в
огне,
сегодня
в
огне,
(The
sky's
on
fire)
(Небо
в
огне)
The
sky
is
on
fire
tonight,
on
fire
tonight,
on
fire
tonight
Небо
сегодня
в
огне,
сегодня
в
огне,
сегодня
в
огне,
(The
sky's
on
fire)
(Небо
в
огне)
Compositor:
Bernardo
Falcone
Композитор:
Bernardo
Falcone
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): bernardo carvalho de jesus martins, bernardo nunes falcone, bernardo simões, bianca barnes, jemelle joseph, julien joseph
Attention! Feel free to leave feedback.