Bernardo Falcone - Hoje Só Volto Amanhã - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bernardo Falcone - Hoje Só Volto Amanhã




Hoje Só Volto Amanhã
Сегодня вернусь только завтра
Esse vai não vai
Эта пойдет, та нет
Ja levou tempo demais
Уже слишком много времени прошло
Me diz o que você quer de mim
Скажи мне, чего ты от меня хочешь?
Eu quero voltar pra pista
Я хочу вернуться на танцпол
Se não fode sai de cima
Если не хочешь веселиться, уйди с дороги
Eu nessa pra me divertir
Я здесь только для того, чтобы повеселиться
Fim de semana chegou
Выходные наступили
A galera ligou
Ребята позвонили
Eu disse que eu vo-o-ou
Я уже сказал, что я иду-у-у
A festá ja comecou
Вечеринка уже началась
tomei, tomou
Я уже выпил, ты уже выпила
Povo todo pirou
Все с ума посходили
Fim de semana chegou
Выходные наступили
A galera ligou
Ребята позвонили
Eu disse que eu vo-o-ou
Я уже сказал, что я иду-у-у
A festá ja comecou
Вечеринка уже началась
tomei, tomou
Я уже выпил, ты уже выпила
Povo todo pirou
Все с ума посходили
To de boa aqui a toa
Мне хорошо, я расслаблен
Não vem me estressar
Не раздражай меня
Senta e espera que hoje a festa
Сиди и жди, потому что сегодня вечеринка
Não tem hora pra acabar
Не закончится до утра
Hoje eu volto amanhã
Сегодня я вернусь только завтра
Hoje eu volto amanhã
Сегодня я вернусь только завтра
Hoje eu não volto
Сегодня я не вернусь
Hoje eu volto amanhã
Сегодня я вернусь только завтра
Nunca precisei da permissão de ninguém
Мне никогда не нужно было ничье разрешение
Pra fazer o que eu quero fazer
Чтобы делать то, что я хочу
Pra ficar nesse joguinho
Чтобы оставаться в этой игре
É melhor jogar sozinho
Лучше играть одному
E o que a vida tem pra me oferecer
И то, что жизнь может мне предложить
Fim de semana chegou
Выходные наступили
A galera ligou
Ребята позвонили
Eu disse que eu vo-o-ou
Я уже сказал, что я иду-у-у
A festá ja comecou
Вечеринка уже началась
tomei, tomou
Я уже выпил, ты уже выпила
Povo todo pirou
Все с ума посходили
Fim de semana chegou
Выходные наступили
A galera ligou
Ребята позвонили
Eu disse que eu vo-o-ou
Я уже сказал, что я иду-у-у
A festá ja comecou
Вечеринка уже началась
tomei, tomou
Я уже выпил, ты уже выпила
Povo todo pirou
Все с ума посходили
To de boa aqui a toa
Мне хорошо, я расслаблен
Não vem me estressar
Не раздражай меня
Senta e espera que hoje a festa
Сиди и жди, потому что сегодня вечеринка
Não tem hora pra acabar
Не закончится до утра
Hoje eu volto amanhã
Сегодня я вернусь только завтра
Hoje eu volto amanhã
Сегодня я вернусь только завтра
Hoje eu não volto
Сегодня я не вернусь
Hoje eu volto amanhã
Сегодня я вернусь только завтра
To de boa aqui a toa
Мне хорошо, я расслаблен
Não vem me estressar
Не раздражай меня
Senta e espera que hoje a festa
Сиди и жди, потому что сегодня вечеринка
Não tem hora pra acabar
Не закончится до утра
Hoje eu volto amanhã
Сегодня я вернусь только завтра
Hoje eu volto amanhã
Сегодня я вернусь только завтра
Hoje eu não volto
Сегодня я не вернусь
Hoje eu volto amanhã
Сегодня я вернусь только завтра






Attention! Feel free to leave feedback.