Lyrics and translation Bernardo Falcone - Magic Spell
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I've
been
thinking
about
you
Я
думал
о
тебе.
Lately,
lately
В
последнее
время,
в
последнее
время
You've
been
creeping
in
my
bed
Ты
залезла
ко
мне
в
постель.
It
has
been
so
hard
to
tell
Это
было
так
трудно
сказать.
It
must
be
some
Должно
быть,
что-то
...
Kind
of
a
magic
spell
Что-то
вроде
волшебного
заклинания.
Who
knows
what
might
happen
tonight
Кто
знает
что
может
случиться
сегодня
ночью
(Abracadabra
my
heart
is
on
fire,
abracadabra
fulfill
my
desire)
(Абракадабра,
мое
сердце
в
огне,
абракадабра,
исполни
мое
желание)
Don't
wanna
hear
all
this
voices
in
my
mind
Не
хочу
слышать
все
эти
голоса
в
моей
голове.
(Abracadabra
my
heart
is
on
fire,
abracadabra
fulfill
my
desire)
(Абракадабра,
мое
сердце
в
огне,
абракадабра,
исполни
мое
желание)
It
seems
so
nice,
and
I
am
hypnotized
Это
кажется
таким
приятным,
и
я
загипнотизирован.
It
looks
so
good,
but
I
feel
like
I
shouldn't
do
Это
выглядит
так
хорошо,
но
я
чувствую,
что
не
должна
этого
делать.
What
is
going
on,
maybe
it's
just
a
dream
Что
происходит,
может
быть,
это
просто
сон?
Baby
I'm
craving
for
you
Детка,
я
жажду
Тебя.
It
freaks
me
out,
the
way
I
want
it
Это
выводит
меня
из
себя,
так,
как
я
хочу.
A
glimpse
of
your
eyes,
my
body
shivers
От
одного
взгляда
твоих
глаз
Мое
тело
дрожит.
I
feel
so
weak
my
heart
is
paralyzed
Я
чувствую
такую
слабость,
что
мое
сердце
парализовано.
So
I
surrender
to
you
Поэтому
я
сдаюсь
тебе.
This
is
crazy
Это
безумие
I
can't
even
get
to
sleep
Я
даже
не
могу
уснуть.
Toss
and
turning
Ворочаться
и
ворочаться
So
I'd
better
hit
the
streets
Так
что
мне
лучше
выйти
на
улицу.
You
think
it's
funny
Ты
думаешь
это
смешно
I
call
it
my
private
hell
Я
называю
это
своим
личным
адом.
I
need
someone
to
Мне
нужен
кто-то
...
Reverse
this
magic
spell
Переверни
это
волшебное
заклинание.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bernardo Nunes Falcone, Moroni Cruz, Bernardo Carvalho De Jesus Martins, Steven Cruz
Attention! Feel free to leave feedback.